联合国科学和技术促进发展基金 أمثلة على

• ٥ر٥١٨ ١٦١ ١ر٦٣٣ ٣٦١ اﻻحتياطيات وأرصدة الصناديق
  联合国科学和技术促进发展基金
• صندوق اﻷمم المتحدة لتسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية
  联合国科学和技术促进发展基金
• صندوق الأمم المتحدة لتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية
  联合国科学和技术促进发展基金
• الصندوق اﻻستئماني للتسريح وإعادة اﻹدماج والتأهيل واﻹنعاش في سيراليون التابع لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي
  联合国科学和技术促进发展基金
• صندوق الأمم المتحدة لتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية
  E. 联合国科学和技术促进发展基金 70－71
• and fund balances for the biennium ended 31 December
  联合国科学和技术促进发展基金 难民专员办事处
• التبرعات المعقودة لصندوق اﻷمم المتحدة لتسخير العلم والتكنولوجيا
  对1998年联合国科学和技术促进发展基金的认捐款项
• صندوق الأمم المتحدة الدائر لاستكشاف الموارد الطبيعية وصندوق الأمم المتحدة لتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية
  联合国自然资源勘探循环基金和联合国科学和技术促进发展基金
• أنشأ مؤتمر فيينا صندوق اللأمم المتحدة لتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية في عام 1979 ليتناول بصورة أكثر فعالية مسائل العلم والتكنولوجيا في إطار متعدد الأطراف.
  联合国科学和技术促进发展基金是1979年在维也纳会议上设立的，目的是更有效地在多边框架内处理科学和技术问题。
• أنشأ مؤتمر فيينا صندوق اللأمم المتحدة لتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية في عام 1979 ليتناول بصورة أكثر فعالية مسائل العلم والتكنولوجيا في إطار متعدد الأطراف.
  联合国科学和技术促进发展基金是在1979年的维也纳会议上设立的，以求更为有效地在多边框架内处理科学和技术问题。
• وإثر قرار اتخذه المجلس التنفيذي للبرنامج الإنمائي أثناء فترة السنتين 2002-2003، أغلق البرنامج الإنمائي صندوقين آخرين خاملين كان يديرهما، هما صندوق الأمم المتحدة الدائر لاستكشاف الموارد الطبيعية وصندوق الأمم المتحدة لتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية.
  根据开发计划署执行局在2002-2003两年期作出的一项决定，开发计划署关闭了其经管的其他两个不活动的基金，即联合国自然资源勘探循环基金和联合国科学和技术促进发展基金。
• (أ) ينطبق النظام المالي والقواعد المالية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي على جميع الموارد التي يديرها صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية، وصندوق الأمم المتحدة الدائر لاستكشاف الموارد الطبيعية، وصندوق الأمم المتحدة لتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية، وبرنامج متطوعي الأمم المتحدة، ما لم يحدّد خلاف ذلك في (ب) أدناه؛
  (a) 除非下文(b)另有具体说明,开发署财务条例和细则适用于联合国资本发展基金、联合国自然资源勘探循环基金、联合国科学和技术促进发展基金和联合国志愿人员方案经管的所有资源。
• البند ١-٥ )أ( يطبق النظام اﻷساسي واﻹداري المالي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي على جميع الموارد التي يديرها صندوق اﻷمم المتحدة للمشاريع اﻹنتاجية، وصندوق اﻷمم المتحدة الدائر ﻻستكشاف الموارد الطبيعية، وصندوق اﻷمم المتحدة لتسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية، وصندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة وبرنامج متطوعي اﻷمم المتحدة، ما لم تقض )ب( أدناه بخﻻف ذلك؛
  (a) 除非下文(b) 另有具体说明,开发计划署财务条例和细则适用于联合国资本发展基金、联合国自然资源勘探循环基金、联合国科学和技术促进发展基金、联合国妇女发展基金和联合国志愿人员方案经管的所有资源。
• (أ) ينطبق النظام المالي والقواعد المالية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي على جميع الموارد التي يديرها صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية وصندوق الأمم المتحدة الدائر لاستكشاف الموارد الطبيعية وصندوق الأمم المتحدة لتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية وصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة وبرنامج متطوعي الأمم المتحدة ما لم ينص على خلاف ذلك في (ب) أدناه.
  (a) 除非下文(b)另有具体说明,开发计划署财务条例和细则适用于联合国资本发展基金、联合国自然资源勘探循环基金、联合国科学和技术促进发展基金、联合国妇女发展基金和联合国志愿人员方案经管的所有资源。