联邦公报 أمثلة على

• United States Federal Register, vol. 74, No. 22, p. 6085.
  《美国联邦公报》，第74卷，第22号，第6085页。
• يجوز للشركات الكبيرة أن تنشر بياناتها المالية المعدة وفقاً للمعايير الدولية للإبلاغ المالي في الجريدة الرسمية الاتحادية
  大型公司可在联邦公报上刊登《国际财务报告准则》财务报表 非上市
• (47) وزارة الداخلية للولايات المتحدة، دائرة الأسماك والأحياء البرية، السجل الاتحادي، المجلد 69، رقم 208.
  47 美国内政部渔业和野生生物局，《联邦公报》第69卷，第208号。
• ويـُـنصح المستخدمون بفحص السجل الاتحادي وقائمة الرعايا المعينين من أجل الاطلاع على أحدث النسخ لتلك القائمة.
  建议使用者经常查阅《联邦公报》和SDN名单，以获悉对名单的最新修订。
• وبعد إصدار هذه الصكوك، أي نشرها في صحيفة الوقائع الرسمية للاتحاد، تصبح الصكوك المعتمدة قاعدة من قواعد النظام القانوني الوطني ويتعين تنفيذها إلزامياً.
  经批准的文书在《联邦公报》公布(颁布)之后，便成为国内法律系统的规则，并必须予以强制执行。
• وينعكس التصريح الممنـوح تحسبا للنشر الرسمي في السجل الاتحادي لإخطار يصـدر بإزالة الحظر المفروض على ممتلكات الفرد أو الكيان في هذا المنشور من خلال الإسقاط من القائمة.
  如果在《联邦公报》发表除名通知之前解除对某个实体的个人财产的冻结，从而予以交易许可，应在实际除名的时候在该公报上发出关于该项许可的通知。
• وفي عام 2007، سيصدر فهرس لغات الشعوب الأصلية في المكسيك في الجريدة الرسمية للاتحاد الذي سيقدم من خلاله العدد الرسمي للغات الشعوب الأصلية المستعملة في البلد ليكون أداة موثوقة لوضع السياسات العامة اللازمة لمجتمعات الشعوب الأصلية.
  2007年将在《联邦公报》中印发《墨西哥土着语言目录》，通过《目录》提出墨西哥境内讲的土着语言数目，这是制订必要的土着社区公共政策的可靠工具。