联邦安全局 أمثلة على

• أخي .. إنه في قوات الأمن الفيدرالية
  我的兄弟在联邦安全局
• دائرة الأمن الاتحادي التابعة للاتحاد الروسي
  俄罗斯联邦联邦安全局
• اسمهم مباحث الأمن الروسية الآن
  他们改叫联邦安全局了
• ـ عميل سابق في المخابرات الروسية.
  前联邦安全局成员
• صحيح أن أخيه يعمل لدى قوات الأمن الفيدرالية،
  他的兄弟确实在联邦安全局工作
• لهذا إنهم يعرفون إننا لسنا من المُخابرات الروسية.
  才能确保我们不是联邦安全局的人
• نحن نعتقد أن قوات الأمن الفيدرالية لها علاقة بالحالة الأولى
  我们确信联邦安全局 与前案有关
• قوات الأمن الفيدرالية قامت بهذا النوع من العمليات من قبل
  联邦安全局之前执行过类似的任务
• كوفاليوف مدير جهاز اﻷمن اﻻتحادي في اﻻتحاد الروسي
  俄罗斯联邦安全局局长科瓦廖夫的声明
• جميع الدبلوماسيين الروس يمرون خلال تدريب استخباراتي تجريه قوات الأمن الفيدرالية
  所有俄国外交官都受过 联邦安全局的训练
• كان أنت، ليس إرهابيين لقد كان جهاز الأمن الداخلي لروسيا
  是你做的，不是恐怖分子 是联邦安全局做的
• إذا علمت ولو شيء قليل أن المخابرات الروسية متورطة في أياً من هذا،
  只要你发现联邦安全局跟这件事有关系
• وفي عام 2004، استدعته دائرة الأمن الاتحادي للاتحاد الروسي وأبلغته بأنه مدرج بالقائمة السوداء في أوزبكستان.
  2004年，他被俄罗斯联邦安全局传唤并告诉他已上了乌兹别克的黑名单。
• وعلاوة على المادة 2 من القانون، تنطبق المادة 205-1 على التحقيقات التي تجريها الهيئات التابعة لجهاز الأمن الاتحادي؛
  此外，该联邦法第2条、《刑法》第1节第205条适用于联邦安全局各机构的管辖权。
• 2-4 ويدعي السيد فلان أنه اتصل بجهاز الأمن الاتحادي بُعيد ذلك وأبلغ أعوان الجهاز بالهجوم الإرهابي المخطط له.
  4 X先生指出，在那之后不久他便前往联邦安全局并告知其特工所计划实施的恐怖袭击。
• ويتم حبس المخالفين، بانتظار المحاكمة، في وحدات حبس قصيرة الأجل تابعة لجهاز الحدود الاتحادي الروسي ووحدات حبس تابعة لجهاز الأمن الاتحادي الروسي.
  在候审时，罪犯被拘押在俄罗斯联邦边境事务局短期候审单位和俄罗斯联邦安全局候审单位。
• دأبت القوات المسلحة التابعة للاتحاد الروسي وموظفو دائرة الأمن الاتحادي على منع إيصال المساعدات الإنسانية في منطقة تسخينفالي والقرى المحيطة بها.
  俄罗斯联邦武装部队和联邦安全局人员一直在茨欣瓦利地区和周围村庄阻挠获取人道主义援助。
• قتل ثلاثة أشخاص وجرح سبعة عشر شخصا على الأقل عندما انفجرت شاحنة محملة بالمتفجرات قرب مبنى استخدم مقرا لدائرة الأمن الروسية في إنغوشيتيا.
  一辆满载炸药的卡车在印古什俄罗斯联邦安全局总部所在大楼附近被引爆，至少三人死亡，17人受伤。