聚酯 أمثلة على
"聚酯" معنى
- الضحية كانت ملفوف ب البوليستير المطلي بيوريثان.
裹着受害者的是聚酯聚氨酯涂层 - نعم ، هذه المادة هي شبكة من ألياف البوليستر
没错 这衣服由网状聚酯纤维 - انها من البوليستر البسيط ثابتة وعملية
它们只是很简单的聚酯纤维布料 很耐穿 - المزيج على لباسك خمس وأربعون بالمئة من الصوف والباقي من البوليستر؟
什么 你制服的成份 45%羊毛 55%聚酯纤维 - وهناك أيضاً مواد مثبطة للهب معمِّرة مثل الصوف وألياف البوليستر.
还有一些耐用的阻燃原料,比如羊毛和聚酯纤维。 - أما المنتجات الرئيسية في هذه القضايا فهي ورق الصحف ومنتجات الفولاذ وأفلام البولياستر.
这些案例所涉主要产品为新闻纸、钢制品和聚酯薄膜。 - وباﻹضافة إلى ذلك، استمر سوق القطن يعاني من القدرة العالمية الزائدة لقطاع البوليستر.
此外,棉花市场还继续受到全球聚酯行业供过于求的不利影响。 - تستخدم مثبطات اللهب التفاعلية النوع في العادة في تصليد المواد بالحرارة (مثلاً راتنجات البوليستر وراتنجات الايبوكسي والبوليوريثنات).
反应型阻燃剂通常用于在热固性材料(如聚酯树脂,环氧树脂,聚氨酯)。 - احتمال توسيع نطاقه إلى مدى أكبر (إدخال معادن ثقيلة أخرى، ومواد ثابتة ومتراكمة أحيائياً وسمية وغير عضوية)؛
· 有可能在未来扩大到更广大的范围(其他重金属、非有机聚酯材料).; - كحول N-FOSE، والسيالينات، والألكوكسيلات، واسترات الأحماض الدهنية، والأديبات، واليوريثينات، والأكريلات، والبوليسترات، والمبلمرات الإسهامية العلاج
N-FOSE乙醇、硅烷、烷氧基化物、脂肪酸酯、己二酸、聚氨酯、丙烯酸酯、聚酯共聚物 - مضاف مثبط للهب Additive FR متوافر تجارياً ويُستخدم على نطاق واسع وأكثر استخداماته في البوليسترين الشديد المقاومة للارتطام، والبوليثسيلين، بولي بروبلين والبوليسترات المصنوعة من اللدائن الحرارية، بولياميد، مونومر الايثيلين دييني (M) مطاط EPDM، أنواع المطاط البولي كربونات إيثيلين البوليمارات المشتركة، راتنجات أيونومر والمنسوجات.
主要用于高抗冲聚苯乙烯、聚乙烯、聚丙烯、热塑性聚酯、聚酰胺、三元乙丙橡胶、橡胶、聚碳酸酯、乙烯共聚物、离聚物树脂和纺织品。 - نورمالدهايد والبوليستر غير المشبع (منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، 1994) وفي المواد اللاصقة وطبقات الطلاء (منظمة الصحة العالمية، 1994).
报告的八溴二苯醚的其他用途包括尼龙和低密度聚乙烯(世卫组织,1994年)、聚碳酸酯、酚醛树脂和不饱和聚酯(经合组织,1994年),以及用作粘合剂和外层涂料(世卫组织,1994年)。 - وعلاوة على ذلك فإنه نظراً لأن استهلاك الأغذية هو عادة المسار الرئيسي للتعرض للملوثات العضوية الثابتة والمواد PBT في الميدان، فإن التركيزات المتوقعة منعدمة التأثير PNECs قد تقلل من تقديرات الحدود القصوى للتأثيرات في حالة عدم مراعاة المسارات الغذائية في دراسات السمية الرئيسية.
此外,由于摄取食物是接触持久性有机污染物和聚酯树脂物质的最主要途径,因此倘若主要的毒性研究不考虑食物途径,预测的无效浓度则会低估效果阈值。 - وفي هذه القضية ارتئي أن شركة " تترا لافال " وهي الشركة الحائزة تتمتع بمركز مهيمن في سوق نظم التعبئة بواسطة الكرتون، في حين أن شركة سيدل (Sidel)وهي الشركة المشترية تتمتع بالمركز الريادي في السوق الجانبية لنظم التعبئة بواسطة البلاستيك.
在这一案中,发现合并方公司Tetra Laval在纸皮包装系列产品市场中占有优先地位,而被收购的公司Sidel在对应的聚酯(塑料)包装系列市场占支配地位。 - وبالتالي فحيث إن شركة تترا لافال لديها قاعدة مستقلة للمستهلكين وهي مرتبطة وملزمة في العادة باتفاقيات الشراء الحصري الطويلة الأجل، فإن الكيان المندمج سيكون في مركز مثالي يسمح لـه بتشجيع نفس المستهلكين ليس فحسب على شراء نظم التعبئة بواسطة الكرتون وإنما أيضاً على شراء نظم التعبئة بواسطة البلاستيك.
因此,由于Tetra Laval公司有着被长期的专卖协定所锁住的、依赖它的顾客群体,合并后的实体将享有优越的地位,诱导这些顾客不仅购买纸包装系列,同时也购买聚酯包装系列。 - وفي الوقت الراهن، هناك تسع شركات دانمركية معلن عنها في إطار الاتفاقية، ثماني منها قابلة للتفتيش أيضا (ما يدعى في معظم الأحيان بـ " المرافق الأخرى لإنتاج المواد الكيميائية " التي تنتج المواد الكيميائية العضوية المتميزة التي تحتوي على عناصر الفسفور والكبريت والفلور).
目前,丹麦有九家公司根据《公约》应该申报,其中八家还应接受检查(大多数是生产离散有机化学品或PSF化学品(聚酯短纤维)的所谓 " 其它化学品生产设施 " )。 - ورأت مفوضية الاتحاد الأوروبي أن الكيان المندمج برفع مستوى هيمنته على سوق نظم التعبئة بواسطة الكرتون كان من الممكن أن يوسع نطاق مركزه المهيمن ليشمل سوق نظم التعبئة بواسطة البلاستيك حيث إن صناعة المشروبات سيزداد احتياجها إلى استخدام نظم التعبئة بواسطة الكرتون والبلاستيك على السواء فيما يخص منتجاتها.
欧盟委员会认为,合并后的实体通过借助在纸板包装系列市场上的优先地位,有可能将其优先地位扩展到聚酯包装系列市场,因为饮料业在产品包装方面越来越既希得利用聚酯包装,也希望利用纸皮包装。 - ورأت مفوضية الاتحاد الأوروبي أن الكيان المندمج برفع مستوى هيمنته على سوق نظم التعبئة بواسطة الكرتون كان من الممكن أن يوسع نطاق مركزه المهيمن ليشمل سوق نظم التعبئة بواسطة البلاستيك حيث إن صناعة المشروبات سيزداد احتياجها إلى استخدام نظم التعبئة بواسطة الكرتون والبلاستيك على السواء فيما يخص منتجاتها.
欧盟委员会认为,合并后的实体通过借助在纸板包装系列市场上的优先地位,有可能将其优先地位扩展到聚酯包装系列市场,因为饮料业在产品包装方面越来越既希得利用聚酯包装,也希望利用纸皮包装。 - (ج) ينبغي أن يوفر غطاء العينين نفس القدر من الوقاية التي يتيحها البلاستيك المتعدد الكربونات غير المعالج، الذي بإمكانه الوقاية من آثار انفجار 240غ من مادة ت.ن.ت من على بعد 60 سم، بتغطية أمامية كاملة للوجه والرقبة مع استعمال طاقم محدد للوقاية الأمامية (انظر أيضا IMAS 10.30) النظام العالمي لتحديد المواقع
(c) 眼部保护应相当于使用5毫米厚的未加工的聚酯玻璃,能在60公分处爆炸的240克炸药造成冲击波的情况下,保持完好,与特定的正面防护组件相连接,对脸部和喉部提供全面防护(也见IMAS10.30)。 - 177190- ويمكن القول بعبارة عامة بأن عملية التثبيت تشتمل على خلط التربة أو النفاية مع روابط، مثل إسمنت بورتلاند أو الإسمنت البوليمري الكبريتي (SPC)، أو روابط كبريتيدي أو فوسفاتي، أو غبار أتون إسمنتي، أو راتينجات بوليستيرية، أو مركّبات بوليسيلوكينية، لتكوين مِلاط طيني أو عجينة أو غير ذلك من الخلائط شبه السائلة، التي يُتاح لها الوقت لكي تتحوّل إلى شكل صلب (وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة، 2007ب).
粘合剂包括波特兰水泥、硫磺聚合物水泥、硫化物和磷酸盐粘结剂、水泥窑灰、聚酯树脂或聚硅氧烷化合物,可用其生成泥浆、浆糊、或其他半液体状的物质,以便最终形成固体状态(美国环保局,2007年b)。