自愿回返 أمثلة على

• الإعادة الطوعية إلى الوطن 53-55 14
  B. 自愿回返 53-55 11
• ولا تزال عملية العودة الطوعية بطيئة.
  自愿回返过程依然缓慢。
• إعادة تأهيل العائدين طواعية وإدماجهم.
  自愿回返者的康复和融入社会问题。
• وتتواصل العودة الطوعية للجنوبيين في جميع أرجاء المنطقة.
  整个地区的南方人继续自愿回返。
• دعم العودة الطوعية للسودانيين الذين تقطعت بهم السبل في الخارج
  支助困在境外的苏丹人自愿回返
• باء- الإعادة الطوعية إلى الوطن
  B. 自愿回返
• باء- العودة الطوعية إلى الوطن
  B. 自愿回返
• وفي الوقت نفسه، ما زالت معدلات العودة الطوعية منخفضة نسبيا.
  与此同时，自愿回返率仍然较低。
• (ج) بدء عمليات العودة الطوعية للنازحين واللاجئين؛
  (c) 着手进行移徙者和难民自愿回返作业；
• وتُبذل حاليا جهود دبلوماسية لتسهيل عودتهم الطوعية إلى الوطن.
  正在作出外交努力，帮助他们自愿回返。
• ويجب أن نأخذ في الاعتبار أيضا منافع برامج العودة الطوعية.
  我们还必须考虑到自愿回返方案的益处。
• المنظمة المعنية بمساعدة المهاجرين الأفارقة على العودة الطوعية وإعادة إدماجهم
  援助非洲移徙者自愿回返和重新融入社会
• أسفر عدم وقف الأعمال العدائية عن خفض العودة الطوعية.
  敌对行动不断发生，减少了自愿回返人数。
• ورابعا، تأتي مسألة عودة الأشخاص طوعا قبل التحويلات وفوقها أهمية.
  第四，最重要的转变是人员自愿回返问题。
• 1-4-1 إعادة جميع المتطوعين من المقاتلين الأجانب المتبقين إلى أوطانهم
  4.1 遣返自愿回返的所有剩余外国战斗人员
• جدول زمني لضمان العودة الطوعية لجميع اللاجئين والمشرّدين داخليا
  五. 所有难民和国内流离失所者自愿回返的时间表
• (ب) وتشجيع العودة الآمنة والمنظمة والطوعية للاجئين والمشردين؛
  (b) 促进难民和流离失所者安全、有序和自愿回返；
• بقي عدد العائدين الطوعيين من الأقليات إلى كوسوفو منخفضا.
  自愿回返科索沃的少数族裔群体成员人数仍然较少。
• وقد سهل الاتفاق الأخير لتقاسم السلطة العودة الطوعية لمعظم هؤلاء الأشخاص.
  最近的权力分享协定促成了大多数人自愿回返。