花去 أمثلة على

• ذهبت إلى المطبخ و معها باقة من الزهور
  她刚才拿着一束花去厨房了
• أرسل بعض الأزهار بالحقيقة، أحضر (دوغ) إلى هنا
  送花去 事实上，把道格找来
• أنت تمضين الكثير من الوقت ...في حديثك مع الناس على الهاتف
  鉴于你在电话上花去的时间
• وينفق أيضا الكثير من الوقت على مسألة طرائق العمل.
  在方式问题上，花去相当多的时间。
• استغرق الأمر مني بعض الوقت، ولكنني وجدت القاتل
  那件事花去我一阵子时间 但我还是找到了凶手
• وكان أطول وقت استغرقه ذلك 341 يوما وأقل وقت 29 يوما.
  花去最多的时间是341日，最少的是29日。
• وفي هذه الحالة، كان مجموع الوقت المستغرق للتقييم التقني 339 يوما.
  在这一案例中，技术评价花去的时间共计339天。
• و50ألف دولار لما صرفناه مما يبقي تحديدا 1.45 مليون دولار لنقتسمها
  和花去的50,000 剩下的145万美元... 平分
• 591- وتبين الكشوف اليومية حالة المشروع والفترة الزمنية التي استغرقها التنفيذ يوميا.
  工作日记簿注明了项目和每天在项目上花去的时间。
• وكان متوسط الوقت الذي مر قبل فتح العطاءات وتقييمها هو 35 يوما.
  开发计划署开启和评估投标书平均花去的时间是53日。
• وتكرس النساء 11 في المائة من وقتهن للعناية بالمنـزل، مقارنة بـ 2 في المائة للرجال.
  妇女花去她们11%的时间照顾家庭，而男子只花2%。
• وقد أنفِقت موارد ضخمة للإبقاء على موظفي الأمن في المنطقة لتحقيق السلام.
  为了向该地区派驻安全人员维持和平，已花去相当数量的资源。
• كما تكرس النساء 4.3 من وقتهن لرعاية الأطفال، مقارنة بـ 1.4 في المائة للرجال.
  妇女花去她们4.3%的时间照管子女，而男子只花1.4%。
• ويحتاج موظفو اليونيسيف أكثر من ثلاثة أيام للانتقال من ليما إلى مجتمعي الكاندوشي والشابرا.
  儿童基金会工作人员从利马到坎多希人和沙普拉人社区要花去三天多。
• وأشك في أن ذلك الموقف قد حدث من قبل في فترة أسبوعين، وهي مسألة تكلف مبلغا كبيرا من المال.
  我怀疑过去曾发生过这种在两星期内所发生的事;这要花去大笔经费。
• وأثار ذلك مسألة كامب ديفيد باستخدام الحكومات العميلة، وأضاع ذلك 20 سنة من وقت الفلسطينيين.
  武装斗争迫使傀儡政府提出戴维营问题。 它花去了巴勒斯坦人民20年的时间。
• وﻻ توجد تقديرات دقيقة لتكاليف تخفيف اﻵثار المتعلقة بحماية الدول الجزرية الصغيرة النامية من تغير المناخ بالذات.
  关于小岛屿发展中国家为免受气候变化本身的影响要花去多少减灾费用,没有准确的估计。
• ازداد معدل الناتج ، وهو نفقات التعاون التقني بالنسبة لكل دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة ينفق على تكاليف موظفي الشُعب الفنية .
  产出比率，即为实务司工作人员费用花去的每一美元中的技术合作开支已经增加。
• فقد أقر الوزراء أن السجون تحمل الدولة عبئاً اقتصادياً لا يطاق فهي تستنفد 4 في المائة من الميزانية الوطنية السنوية.
  政府各部长一致认为为监狱承担的经济负担难以承受，它每年要花去4%的国民预算。
• وجميع تلك المسائل تكلف جزءا كبيرا من ميزانية الدولة، ولا يمكن تنفيذ الحل النهائي لهذه المهمة بدون تقديم المعونة الدولية.
  所有这些事项花去了国家预算的一大部分，并且没有国际援助就无法最后完成这项任务。