苏尼 أمثلة على

• تامبوكوتشا - 581 2 -
  厄瓜多尔亚苏尼-ITT信托基金
• العميلة 33 تسللت إلى قاعدتك لتهريب (سونيل باكشي)؟
  33号特工潜入你的基地 带走了苏尼尔·巴克希
• وفي اﻹقليم، اشترك في إدارة البعثة منذ تولي السيد كﻻرنس وحتى تولي السيد خافييه زوينغا.
  在实地,我参与从克拉伦斯先生到哈维尔·苏尼加先生对特派团的领导。
• إشبينغو، تامبوكوتشا، تيبوتيني " .
  同年，厄瓜多尔与开发署签署了一项协议，旨在接收和利用国际捐款来支持实施亚苏尼-ITT倡议。
• للحفاظ على قيمة الاستعمال وللحفاظ على البيئة.
  亚苏尼-ITT油田倡议是一项更为广泛和完整的概念：提供补偿以防止污染，以保存使用价值和保护环境。
• أما الهدف الثاني فهو حماية الشعوب الأصلية التي تعيش في منتزه ياسوني الوطني، عنيت شعبي تارومينان وتاغايري.
  第二个目标是保护生活在亚苏尼国家公园的Taromenane和Tagaeri族土着人民。
• إشبينغو، تامبوكوتشا، تيبوتيني " ، الرامية إلى مكافحة تغير المناخ استناداً إلى مبدأ المسؤولية المشتركة عن الأزمة المناخية.
  2010年，提出了亚苏尼-ITT倡议，目的是在分担气候危机责任的原则下对抗气候变化。
• (أ) ست من وكالات الأمم المتحدة من أجل دعم جهود الحفظ والإدارة المستدامة لمحمية ياسوني الحيوية في إكوادور؛
  (a) 与六个联合国机构合作，以支持对厄瓜多尔亚苏尼生物圈保护区进行保护和可持续管理；
• وقد أمكن إحباط العمليات التي كان سونييغا راي ينوي القيام بها، وذلك على إثر تجنيد ألفارو غودوي للعمل مع هيئة أمن الدولة الكوبية.
  苏尼加·雷伊推动的这些行动夭折，因为Alvarado Godoy原来为古巴特工。
• ويوجد في سنياني مركز يشكل نقطة انطلاق رئيسية للمهاجرين، وهذا المركز يبقى على اتصال وثيق مع العائدين لمساعدتهم على التوطن.
  在苏尼亚尼－一个主要的出境移民地－设有一个中心，与回归者保持紧密联系，协助他们定居。
• تامبوكوتشا - تيبوتيني، الذي يعادل 846 مليون برميل نفط، أي ما يمثل نحو 20 في المائة من الاحتياطي الوطني.
  位于亚苏尼国家公园内的ITT油田有相当于8.46亿桶的石油储量，约占到国内总储量的20%左右。
• يبلغ قوام عنصر الشرطة المدنية في البعثة حاليا ٢٢ ضابطا )انظر المرفق(، تحت قيادة مفوض الشرطة بالنيابة، ومساعد القائد سونيل روي )من الهند(.
  西撒特派团的民警部分共有22人(见附件),由代理民警专员助理总监苏尼尔·罗伊(印度)指挥。
• ففي هذه السنة بالفعل، تنازل الإمبراطور شارل الثاني الأصلع عن وديان أندورا لأحد أتباعه، ويدعى سونيفريد، وكان عندها كونت دورجيل.
  就是在这一年，秃头查理二世皇帝把安道尔谷地封给了对他忠心耿耿的臣子，当时乌尔吉尔的伯爵苏尼弗雷德。
• والاقتراح الذي تقدمنا به يُلزِم إكوادور بعدم استغلال قرابة 920 مليون برميل من النفط في منطقة ياسوني الإيكولوجية ذات التنوع البيولوجي الكبير.
  根据这一方案，厄瓜多尔将承诺不开采储藏在生物多样性极为丰富的叶苏尼生态地区的近9.2亿桶石油。
• وفي مقابل ذلك، ستتلقى إكوادور معونات مالية دولية لصندوق ياسوني، وهو صندوق استئماني دولي يتولى إدارته برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
  作为交换，厄瓜多尔将获得对亚苏尼基金的国际金融援助，亚苏尼基金是一个国际信托基金，将由开发署管理。
• وفي مقابل ذلك، ستتلقى إكوادور معونات مالية دولية لصندوق ياسوني، وهو صندوق استئماني دولي يتولى إدارته برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
  作为交换，厄瓜多尔将获得对亚苏尼基金的国际金融援助，亚苏尼基金是一个国际信托基金，将由开发署管理。
• تامبوكوتشا - تيبوتيني التي اتخذتها إكوادور، باعتبارها وسيلة ناجعة لمواجهة تغير المناخ، وينوهون بالدعم الذي حظيت به.
  他们赞许厄瓜多尔的《亚苏尼-ITT倡议》，因为这是应对气候变化的一项有效措施，并强调这一行动已经获得支持。
• ويبلغ قوام هذا العنصر في الوقت الحاضر ٨١ ضابطا )انظر المرفق ٢( وفقا لﻹذن الصادر بهذا الشأن، تحت قيادة نائب المفوض، مساعد القائد سونيل روي )الهند(.
  目前的人力是81名民警(见附件二)达到核定编制由代理专员助理总监苏尼尔·罗伊(印度)指挥。
• ويتألف قوامه حاليا من ٨٠ ضابطا )انظر المرفق( من أصل العدد المأذون به وهو ٨١ ضابطا، بقيادة المفوض بالنيابة، القائد المساعد سونيل روي )الهند(.
  目前人力是80名民警(见附件),核定编制是81人,由代理专员助理总监苏尼尔·罗伊(印度)指挥。
• ازداد قوام عنصر الشرطة المدنية، خﻻل الفترة المشمولة بالتقرير، إلى ٥٢ فردا )انظر المرفق(، بقيادة مساعد الحكمدار سونيل روي مفوض الشرطة بالنيابة )الهند(.
  在报告所述期间,民警部分人员增至52人(见附件),由代理民警专员助理总监苏尼尔·罗伊(印度)指挥。