苏门答腊 أمثلة على

• ( (سامسول أريفين حاكم ولاية شمال سومطرة.
  北苏门答腊省省长 塞姆苏·阿里芬
• وقد قاتل في سنغافورة، وسومطرة وجاوا.
  他参战于新加坡、苏门答腊和瓜哇。
• ' 4` إندونيسيا (فيما يتعلق بشمال غربي جزيرة سومطرة)؛
  ㈣ 印度尼西亚(关于苏门答腊岛西北)；
• شمال سومطرة غرب سومطرة
  北苏门答腊
• رياو جامبي جنوب سومطرة
  南苏门答腊
• الطلب الذي قدمته إندونيسيا فيما يتعلق بشمال غرب جزيرة سومطرة()
  印度尼西亚提交的关于苏门答腊岛西北的划界案
• الطلب المقدم من إندونيسيا فيما يتعلق بشمال غرب جزيرة سومطرة()
  印度尼西亚提交的关于苏门答腊岛西北的划界案
• وإلى الغرب من ماليزيا يقع مضيق ملاقا الذي يفصلها عن جزيرة سومطرة.
  西部通过马六甲海峡，与苏门答腊岛隔海相望。
• طلب مقدم من إندونيسيا فيما يتعلق بالجزء الشمالي الغربي من جزيرة سومطرة
  印度尼西亚提交的关于苏门答腊岛西北的划界案
• أخبرني والدي أنه أراد توسيع طرقه (التجاريه إلى (سومطرة) و(بورنيو
  我父亲告诉过我，他打算 把商路扩展到苏门答腊岛和婆罗洲岛
• وهي تتركز في مناطق معينة من سومطرة وكاليمانتان الغربية، وكاليمانتان الوسطى.
  这些情况主要集中在苏门答腊、西加里曼丹和中加里曼丹。
• وركزت أنشطة عديدة على تقييم الحالة البيئية بعد تسونامي في آتشيه وشمال سومطرة.
  许多活动侧重评估亚齐和苏门答腊北部海啸后的环境情况。
• وتقع جزيرة سومطرة غرب شبه جزيرة ماليزيا، حيث يفصلها عنها مضيق ملقا.
  苏门答腊岛位于马来半岛以西，马六甲海峡将其与马来半岛相隔。
• سفينته تحطمت على جزيرة جزيرة مخبأة فى الضباب
  他们的船在一个岛上搁浅了 在苏门答腊以西很远的地方 一座隐藏在迷雾中的岛
• والجزر الرئيسية الخمس في إندونيسيا هي سومطرة وجاوا وكاليمنتان وسولاويزي وبابوا.
  印度尼西亚的五个大岛是苏门答腊、爪哇、加里曼丹、苏拉威西和巴布亚。
• إعادة إنشاء خدمات الصحة الإنجابية في المناطق المتضررة من كارثة التسونامي في نانغرو، وآتشيه، ودار السلام، والجزء الشمالي من سومطرة
  在海啸灾区亚齐达鲁萨兰和北苏门答腊恢复生殖健康服务
• وفي ظرف أيام كانت طائرات الهليكوبتر تنقل الأغذية بصورة مستمرة على طول سواحل سومطرة التي اجتاحها التسونامي بشدة.
  几天时间里，直升机不停地向苏门答腊受灾严重的西海岸运送食品。
• كما نسقت أعمالها المتعلقة بالإغاثة من الكوارث في آتشيه وغرب سومطرة، بأندونيسيا، بواسطة وكالات الأمم المتحدة.
  还通过联合国各机构协调其在印度尼西亚亚齐和西苏门答腊的赈灾工作。
• وتظهر صور السواتل أن معظم البؤر الساخنة توجد في أجزاء من سومطرة وكاليمنتان في إندونيسيا.
  卫星图像显示，多数燃烧地点位于印度尼西亚苏门答腊和加里曼丹部分地区。
• وتركزت الأنشطة على سومطرة، وجزر القمر وبوغونفيل وكذلك على المناطق القاحلة المهددة بالجفاف والفيضانات.
  活动重点是苏门答腊、科摩罗群岛、布干维尔以及容易发生暴洪和旱灾的干旱地区。