莫希科省 أمثلة على
"莫希科省" معنى
- كالابو، دائرة لوكوسي، بلدية موكسيكو، محافظة موكسيكو.
莫希科省莫希科区Lucusse乡Calapo。 - تشيكالا، دائرة كانغومبي، بلدية موكسيكو، محافظة موكسيكو؛
莫希科省莫希科区Cangumbe乡Chicala; - كالالا، دائرة كالوندا، بلدية التو زومبيزي، محافظة موكسيكو.
莫希科省Alto Zambeze区Calunda乡Calala。 - هناك الآن دلائل وفيرة على أن قيادة يونيتا تتركز حاليا في مقاطعة موخيكو.
19. 现在有充分证据表明,安盟的领导机构集中在莫希科省。 - ويواصل اللاجئون مع ذلك العودة بصورة عفوية، أساسا في إقليم موكسيكو الشرقي.
不过,难民自发返回的行动仍在继续,主要是在东部的莫希科省。 - وكان الدفع بالطريقة الثانية أكثر أهمية لليونيتا خلال استمرار العمليات العسكرية في مقاطعة مكسيكو.
由于安盟继续在莫希科省开展军事活动,以第二种方法支付较为重要。 - واستولى اﻻتحاد الوطني مرة أخرى على بلديات في إقليم موكسيكو، وأنغوﻻ الشرقية، عن طريق شن هجمات مسلحة.
安盟最近也通过武装攻击再度占领了东安哥拉莫希科省的都会城市。 - ومع ذلك فإن تنفيذ بعض البرامج اﻹنسانية اﻷساسية سيستمر في محافظات بنغو وكوانزا الجنوبية وموكسيكو.
尽管如此,在本戈省、南广扎省和莫希科省继续执行一些关键人道主义方案。 - وعلقت حكومات المقاطعات المحلية جميع عمليات إزالة اﻷلغام في مقاطعات مالينغي، وهوامبو وموهيكو، نظرا لتدهور الحالة اﻷمنية.
由于安全局势的恶化,地方省政府已停止马兰热、万博和莫希科省的一切排雷行动。 - بالنظر إلى الحالة العسكرية في أنغولا، يوجد حاليا أفراد كثيرون من قيادة يونيتا في مقاطعة موخيكو الواقعة على الحدود.
由于安哥拉境内的军事形势,安盟领导阶层中有很多成员现留在靠近边境的莫希科省。 - وقد واصلت القوات الحكومية عملياتها لتعقب المتمردين في النجود الوسطى عبر مقاطعة موكسيكو في المنطقة الواقعة إلى شرق الحدود مع زامبيا.
政府军继续采取行动,将叛军从中部的高地追到东部地区的莫希科省,再追到与赞比亚交界的边境。 - وأجرت وكالات الأمم المتحدة تقييما في كامينونغو في مقاطعة مكسيكو رغم أنه لم تبدأ هناك أي عمليات حتى الآن بسبب حالة عدم الأمن المتوقعة.
联合国机构对莫希科省的Camenongue作了评估,但因预期的不安全局势而尚未开始活动。 - وتفيد تقارير عن وجود مستويات عالية لسوء التغذية في منطقة بنغويلا في دوكوتا، ومعسكر كامبامبي في ينيغو، ومناطق في جميع أنحاء مقاطعة موكسيكو.
据报告,在本格拉的Dokota区、本戈河的Cambambe 营和莫希科省的各地区的营养不良情况严重。 - وبناء على هذه المبادرة، قامت منظمة العمل الدولية ومفوضية اللاجئين بإعداد اقتراح في عام 2006 ببرنامج للتنمية الاقتصادية المحلية في موكسيكو، وهي مقاطعة تستضيف عددا كبيرا من العائدين.
根据此项倡议,劳工组织和难民署在2006年为接纳众多回返者的莫希科省拟定了地方经济发展方案。 - ورغما عن جميع هذه اﻹجراءات الوقائية، حاولت كادرات اليونيتا عرقلة انتقال فرق اﻷمم المتحدة من كازومبو )مقاطعة موكسيكو(، ومافينغا وجامبا )مقاطعة لواندو لوبانغو(.
尽管采取了所有这些防范措施,安盟干部试图阻止联合国小组从卡宗博(莫希科省)、马温加和然巴(卢安多卢班戈省)迁走。 - وفي مقاطعة موكسيكو، تستعد السلطات المحلية لنقل السكان الذين يعيشون في معسكرات للأشخاص المشردين في الداخل في لوينا إلى مناطق آمنة لإعادة التوطين ضمن المحيط الأمني للمدينة.
在莫希科省,地方当局准备把居住在卢埃纳国内流离失所者营内的人重新安置到该城市安全防御带之内的安全安置区。 - وقد أكد قائد القوات المسلحة الأنغولية، اللواء جواو ماتوس الذي قام بإنشاء قاعدة للعمليات في محافظة موكسيكو الشرقية، تدريب وتكييف القوات الخاصة لمواجهة حرب العصابات.
安哥拉部队指挥官,若昂·马托斯将军如今已在东部的莫希科省建立了作战基地,并确认培训和改编特种部队以进行游击战。 - وخلال زيارتها لزامبيا، زودت آلية الرصد بآخر الأرقام الإحصائية المتعلقة بكميات الأسلحة التي صودرت في المقاطعة الغربية والمقاطعة الشمالية الشرقية المجاورتين لمقاطعة موشيكو بأنغولا.
在访问纳米比亚期间,监测机制得到了有关2002年在靠近安哥拉的莫希科省的西部省和西北部省收缴武器的最新统计数字。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2