莱茵河 أمثلة على

• والخوف في قلوب من يواجهوه
  有请来自莱茵河东岸暗黑大地的
• إنّها حول الراين، والشباب وفتاة جميلة
  和莱茵河有关 青春 还有漂亮妞们
• اللوائح المتعلقة بنقل البضائع الخطرة عبر نهر الراين
  《莱茵河危险货物运输规则》
• قارب مطاطي لعبور الراين ثم السير لمسافة قليلة
  坐橡皮艇渡过莱茵河，再走一段路
• اهل رين مزراعين جيدين
  是莱茵河畔的农民
• اجتماع الدول الأطراف في اللجنة المركزية للملاحة في نهر الراين
  莱茵河航行中央委员会成员会议
• هتلر وضع فرق موت مخفية على طول الطريق الى نهر الراين
  希特勒留下秘密报复小队 直到莱茵河都有
• " إنهم هنا، أبطال أديجي والراين؛
  " 阿迪杰河和莱茵河的英雄们来了；
• وتوجد علامات مرور تشير إلى الطريق إلى المركز على طول هويسالي في اتجاه الراين.
  在去莱茵河方向的霍斯大街一路上都有路牌显示去会议中心的路。
• كما اتبعت الدول المشاطئة نهجا مماثلا على نهر الراين لإقناع الفرنسيين بتخفيض التلوث الناجم عن مناجم البوتاسيوم.
  莱茵河沿岸国家采取了类似办法，劝说法国减少其钾矿污染。
• وتوفر البيانات الخاصة بالفينول الخماسي الكلور في المياه المستمدة من الاتفاقيات الدولية بشأن نهر الراين بيانات سنوية.
  关于莱茵河的国际公约中提供了有关水体中五氯苯酚浓度的年度数据。
• فماذا ستقول ألمانيا أو هولندا، على سبيل المثال، إذا شرعت سويسرا في تحويل منابع نهر الراين؟
  例如，如果瑞士冒然将莱茵河上游改道，他想知道德国或荷兰又做何感想？
• وعلاوة على ذلك، ترتبط طبقات المياه الجوفية العريضة ارتباطا وثيقا بمياه الأنهار السطحية مثل نهري الراين أو آرفي().
  此外，大型的含水层与河流如莱茵河和Arve河的地表水紧密相连。
• وأدى استخدام المياه لإخماد الحريق إلى إطلاق آلاف الأمطار المكعبة من المياه الشديدة التلوث والتي تحتوي على مواد سُمِّية في نهر الراين.
  用水灭火，使几千立方米被有毒物质严重污染的水排放入莱茵河。
• وفيما يتعلق بالأنهار الدولية، مثل نهر الراين ونهر الدانوب، أنشئت لجان للأنهار الدولية لضمان التضافر في العمل(16).
  对于莱茵河和多瑙河等国际河流，现已设立国际河流委员会以确保采取一致行动。
• ومن الأمثلة النادرة على التخلي عن الملاحة الساحلية حالة الراين؛ وقد يليه الدانوب، لكن الأمثلة الأخرى نادرة.
  放弃专属营运权的一个鲜见实例是莱茵河。 多瑙河紧随其后，但其他实例很少见。
• ومزايا الموقع تقع بون في مركز المنطقة الاقتصادية لشمال راين وستفاليا. وتعتبر خطوط النقل نموذجية ويسهل ارتيادها دون عناء.
  波恩市地处莱茵河北部的威斯特伐利亚经济区域的中心位置，因此交通十分便捷和顺畅。
• فقد انخفضت مستويات البيوتادايين السداسي الكلور في المياه والأسماك بالأنهار الأوروبية (الراين والألب) بدرجة كبيرة على مدى العقود الأخيرة.
  过去几十年间，欧洲河流（莱茵河、易北河）水中和鱼类中的六氯丁二烯浓度大幅下降。
• وكانت المحكمة قد قضت في البداية بعدم الاختصاص للنظر في مسألة تلويث نهر الراين، من طرف الشركة المدعى عليها التي توجد في فرنسا.
  该法院最初拒绝对由位于法国的一个被告公司造成的莱茵河污染事件行使管辖权。
• موز بناء سدود مانعة وتحسين تهيئة المنشآت الجديدة في هذه الدلتا العابرة للحدود.
  在莱茵河－默兹河漫滩，洪水风险管理包括修建牢固的堤坝和更好地管理在这一跨界三角洲的新的建设。