营养监测 أمثلة على

• بدء تنفيذ الرصد والإشراف في المجال التغذوي.
  实行营养监测和监督。
• وترسل البيانات والنتائج إلى وحدة مراقبة الأغذية.
  数据和结果提交营养监测股。
• أنشئ نظام مراقبة التغذية
  营养监测系统得以建立
• برنامج مراقبة اﻷغذية والتغذية
  食物和营养监测方案
• اﻷقاليمية مراقبة اﻷغذية والتغذية
  食物与营养监测
• الإسهام في تطوير نظام رصد التغذية بالتأكيد على المستويين الإقليمي والمحلي؛
  推动发展营养监测系统，重点放在地区和地方一级；
• وهي تدعم أيضا مراقبة التغذية بواسطة شركاء في القطاع الصحي.
  粮食安全评价股也通过保健部门伙伴，支助营养监测。
• ونوهت المتحدثة بصفة خاصة بإقامة نظام وطني لمراقبة التغذية في بلدها.
  他特别提到在本国设立一个全国营养监测系统的努力。
• وشجعت اليونيسيف المكسيك على استحداث نظام غذائي فاعل للرصد والإحالة لجميع الأطفال(185).
  儿童基金会鼓励墨西哥为所有儿童制定工作营养监测和转诊制度。
• وتغطي المتابعة التغذوية 500 18 طفل في الشهر على صعيد 193 مركز تغذية اجتماعياً.
  每月在193个社区营养中心对18 500名儿童进行营养监测。
• وتنوي وزارة الصحة تنفيذ نظام وطني لمراقبة التغذية كجزء من النظام الوطني للمعلومات الصحية.
  卫生部计划实施国家营养监测制度,这是国家保健信息系统的一部分。
• (ﻫ) إرساء نظام لمراقبة التغذية وضمان الفحص الدوري للأطفال الصغار والأطفال في سن الدراسة والمراهقين؛
  建立营养监测体系，确保对婴儿和学校学生和青少年进行定期身体检查；
• الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية لإنشاء النظام الوطني للأمن الغذائي والمراقبة التغذوية القائم على برنامج تأمين أسباب المعيشة في أفغانستان
  欧共体根据阿富汗粮食安全和营养监测系统确定全国维持生计情况信托基金
• وينفذ المكتب الإقليمي للبرنامج في أفريقيا الجنوبية مشروعا لتعزيز تحليل هشاشة الأوضاع الرقابة الغذائية في الإقليم.
  粮食计划署的南部非洲区域局正在实施一个项目，加强对南部非洲的弱点分析和营养监测。
• وقدمت منظمة الصحة العالمية تقريرا عن مشروع يهدف إلى تعزيز قدرات إدارة التغذية التابعة لوزارة الصحة وإقامة نظام وطني لمراقبة التغذية.
  卫生组织报告，开展了一个项目，以加强卫生部营养部门并建立一个国家营养监测系统。
• وغالبا ما تكمل هذه البرامج سائر برامج رصد التغذية وثقافة التغذية والتحصين والترويج للممارسات الصحية والغذائية السليمة.
  粮食计划署常常协助其他方案进行营养监测、营养教育、免疫接种及宣传健康和有利于营养的作法。
• ففي عام 1990، كان 16 في المائة من الأولاد يعانون من سوء التغذية مقابل 75 في المائة من البنات (برنامج رصد التغذية في غامبيا).
  1990年，营养不良的男孩占16%，女孩则占75%（冈比亚营养监测方案）。
• وعزز المشروع أيضا نظام مراقبة الأغذية والتغذية من خلال تعزيز قدرات الوحدات المسؤولة عن الإشراف التغذوي على مستوى البلديات والمستوى الوطني.
  该项目还通过增强城市到国家一级负责营养监测的单位的能力，加强粮食和营养监测系统。
• وعزز المشروع أيضا نظام مراقبة الأغذية والتغذية من خلال تعزيز قدرات الوحدات المسؤولة عن الإشراف التغذوي على مستوى البلديات والمستوى الوطني.
  该项目还通过增强城市到国家一级负责营养监测的单位的能力，加强粮食和营养监测系统。