装甲轿车 أمثلة على

• عربات مصفحة 4 x4 طراز BRDM2
  BRDM2 4x4装甲轿车
• سيارة ركاب ثقيلة مدرعة
  四轮驱动重型装甲轿车
• عربة مصفحة طراز Cougar (Mastiff)
  美洲狮(或Mastiff)装甲轿车
• سيارة مصفحة، من الطراز التمثيلي
  装甲轿车,代表型
• سيارة مصفحة، من الطراز التمثيلي
  装甲轿车,代表型
• مركبة مصفحة ثقيلة 4x4
  4x4重型装甲轿车
• ونظرا لاحتياجات أمن التشغيل، فقد استخدمت الوفورات الناجمة عن تحويل المركبات في شراء سيارتي ركاب مدنيتين مصفحتين.
  由于行动安全的需要，购买了两辆民用装甲轿车。
• ولذا، نجم الرصيد غير المنفق أساسا عن الفروق الناجمة عن تحويل المركبات بدون تكاليف الشراء الفعلية لسيارتي الركاب المدنيتين المصفحتين.
  因此，有未用余额主要是由于转交车辆节省的费用，扣除民用装甲轿车的实际购买价格。
• سيارة ركاب مصفحة، ورافعة تحميل كبيرة، ووحدة طاقة كهربائية أرضية، و 5 مركبات مقاومة للألغام، وشاحنة تبريد، وممهدة للأراضي، وحفارة، وشاحنة تصليح مركبات، وحاويتان مقطورتان، و 4 وحدات رفع على منصات نقالة
  1辆装甲轿车、1辆装卸铲车、1台地面发电装置；5辆防雷车辆；1辆冷藏车；1辆压路机、1辆挖土机；1辆救险车；2个拖车集装箱；4个托盘式起重系统模件
• وأجرت تفتيشا قسريا استمر أربع ساعات لغرف المكاتب الصغيرة التي تبلغ مساحتها حوالي 10 أمتار مربعة في دار طبع كورية، مستخدمة قوة كبيرة قوامها أكثر من 300 من ضباط الشرطة المسلحين، بينما انتشرت في الموقع 15 حافلة مصفحة كبيرة و42 سيارة دورية.
  它们派出一支由300多名武装警官组成的大部队，15辆大型装甲轿车和42辆巡逻车，对一家朝鲜人印刷厂的约10平方米小办公室进行了四小时的强行搜查。
• وتتصل تلك النفقات أساسا بخدمات تشييد مقر البعثة، ومقر إقامة الممثل الخاص للأمين العام في بغداد، واقتناء المركبات واستبدالها، بما فيها 64 مركبة مصفحة و 12 سيارة ركاب ثقيلة مصفحة، وإنشاء مكتب منطقة كركوك، واقتناء معدات اتصالات ومعدات أخرى.
  这些支出主要是巴格达联伊援助团总部和秘书长特别代表官邸的建筑费用，包括64辆装甲汽车和12辆重装甲轿车在内的车辆采购和更换费用，设立基尔库克办事处地区办事处的费用，以及采购通信及其他设备的费用。
• وللتخفيف من المخاطر الناجمة عن تغير البيئة الأمنية لسفر رئيس أركان هيئة الأمم المتحدة لمراقبة الهدنة عبر أنحاء المنطقة التي تتألف من خمسة بلدان، سيلزم أيضا توفير موارد للفريق قدرها 000 300 دولار لتأمين سيارة ركاب مصفحة ومركبة مصفّحة رباعية الدفع (كلاهما مصفحتان من طراز B-6).
  安全环境发生变化给停战监督组织参谋长在五国地区各地旅行造成了风险。 为降低这种风险，该小组还需要资源300 000美元，用于购置一辆装甲轿车和一辆装甲四轮驱动车(两车均为B-6级装甲)。