西开赛省 أمثلة على

• عمليات مسح في إكواتور وكاساي الغربية
  在赤道省和西开赛省开展调查行动
• ومن المتوقع إنشاء لجنة إضافية قريبا في محافظة كاساي الغربية.
  预期不久会在西开赛省又建立一个委员会。
• ويجرى إنشاء لجان غيرها في مقاطعة خط الاستواء وكاساي الغربية وكاساي الشرقية.
  现正在赤道省、西开赛省和东开赛省设立此类委员会。
• شن العدو هجوما في موامبا كاديما على المحور بين ليكا-تشيمبادي في كاساي الغربية.
  敌人袭击西开赛省贝纳·莱卡－钦巴迪沿线的姆万巴·卡迪马。
• وكوندو بلدة تقع على بعد 8 كيلومترات من كالوندا، في قطاع مبوجيمايي من مقاطعة كاساي الشرقية.
  孔多镇离卡隆达8公里，位于西开赛省的姆布吉马伊区。
• عمليات المسح المتعلقة بإزالة الألغام ومخلفات الحرب من المتفجرات في مقاطعتين (كاساي الغربية وإكواتور)
  在两个省(西开赛省和赤道省)开展清除地雷和战争遗留爆炸物调查行动
• في مقاطعة كساي الغربية، هاجم العدو في الصباح موقعنا الدفاعي في ديبوكا في قطاع ديسيكي.
  在西开赛省，敌人在上午袭击了我方位于代凯塞区的Ipoka防御阵地。
• مسح وإزالة الألغام والمتفجرات من مخلفات الحرب في مقاطعتين (كاساي أوكسيدنتال وكاساي أورينتال)
  在两个省(西开赛省和东开赛省)开展地雷和战争遗留爆炸物的调查和清理行动
• يجري تنفيذ هذا البرنامج في كينشاسا، في مبوجي-مايي (كاساي الشرقية)، وتشيكابا (كاساي الغربية).
  该计划的执行地点是在金沙萨、姆布吉-马伊（东开赛省）和奇卡帕（西开赛省）。
• وجرت أنشطة توعية في كاتانغا، ومقاطعة كاساي الغربية، وكيفو الشمالية، ومقاطعة أورينتال، ومقاطعة إكواتور، وكيفو الجنوبية.
  在加丹加、西开赛省、北基伍、东方省、赤道省和南基伍开展了提高认识活动。
• القوات المسلحة الكونغولية وحلفاؤها تلاحظ تعزيز المعتدين بالأفراد والمعدات على جميع المحاور في مقاطعة كساي الشرقية.
  刚果武装部队和盟军在西开赛省的各条战线，都击退了侵略者的人员和物资增援。
• مايي، عاصمة الماس في محافظة كاساي الغربية.
  在这方面，据报有雇佣军战斗员出现的情事，他们主要的兴趣似乎是姆布吉马伊区，即西开赛省的钻石首都。
• ولأغراض بعثة التقييم، فإن المحافظات الغربية هي إكواتور وباندوندو وكاساي الغربية وكاساي الشرقية والكونغو السفلى.
  为了便于评估团开展工作，西部省份定义为赤道省、班顿杜省、西开赛省、东开赛省和下刚果省。
• وجرى إحصاء لأفراد الشرطة في مقاطعات كينشاسا، وكاتانغا، وكاساي الشرقية والغربية بمشاركة شرطة البعثة كمراقب مستقل.
  联刚稳定团警察作为独立观察员参与了在金沙萨、卡南加、东开赛省和西开赛省进行的警察普查。
• سبل المنع والتصدي إزاء حالات العنف الجنسي الذي يتعرض له المطرودون من أنغولا في إقليمي تشيكابا ولويزا في كازي الغربية
  防止并应对安哥拉对被驱逐刚果西开赛省Tshikapa和Luiza地区难民的性暴力案件
• وتنتشر وحدتان من وحدات الشرطة المشكلة في كينشاسا بينما تنتشر الوحدات الأربع الأخرى في كاساي الغربية والشرقية والمقاطعة الشرقية وكاتانغا.
  两支建制警察部队部署在金沙萨，另外4支部队驻扎在西开赛省和东开赛省、东方省和加丹加省。
• يعزى انخفاض الناتج إلى انتشار فيروس إيبولا في كانانغا (كاساي الغربية)، مما حال دون نشر مستشاري شرطة الأمم المتحدة لمدة 6 أشهر
  产出减少，因为卡南加(西开赛省)爆发埃博拉病毒，妨碍部署联合国警务顾问达6个月之久
• ولوحظت زيادة في حوادث العنف الجنسي بواسطة المدنيين في كل من كيفو الشمالية وكيفو الجنوبية فضلا عن مقاطعات الاستوائية وكاساي الغربية والشرقية وباندوندو وكينشاسا.
  在北南基伍以及赤道省、东西开赛省、班顿杜省和金沙萨市，对平民的性暴力有所增加。