西非开发银行 أمثلة على

• مصرف التنمية لغربي أفريقيا
  西非开发银行 非洲区域 - 538
• وكان عضواً في مجلس إدارة مصرف التنمية لغرب أفريقيا.
  曾担任西非开发银行董事。
• وقد اعتُمد المصرف عام 2011.
  西非开发银行于2011年获得认证。
• ٧- بنك تنمية غرب أفريقيا
  西非开发银行
• مصرف التنمية لغربي أفريقيا
  西非开发银行
• المصرف الإنمائي لغرب أفريقيا
  西非开发银行
• مصرف التنمية لغرب أفريقيا
  西非开发银行
• وتشمل مؤسساته المتخصصة المستقلة المصرف المركزي لدول غرب أفريقيا ومصرف التنمية لغرب أفريقيا.
  独立专门机构为西非国家中央银行和西非开发银行。
• وتعهد مصرف التنمية لغرب أفريقيا بتقديم مبلغ 7 ملايين دولار لدعم الأمن الغذائي في حالات الطوارئ.
  西非开发银行已承诺提供700万美元的紧急粮食安全支持。
• وواصل الاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب أفريقيا ومصرف التنمية لغرب أفريقيا تنفيذ حافظة مشاريع التنمية المتفق عليها مع الحكومة السابقة.
  西非经济和货币联盟以及西非开发银行继续实施与前任政府商定的发展项目组合。
• كما ساعدت في إعادة هندسة مشروع التمويل الصغير مع مصرف التنمية لغربي أفريقيا لتحسين أثره واستدامته.
  该股还帮助重新设计与西非开发银行合作的区域微额供资项目，以增强其影响和可持续性。
• إضافةً إلى ذلك، شجع قرار منطقة أفريقيا على تعزيز التمويل من مصادر أخرى، مثل بنك التنمية الإفريقي وبنك تنمية غرب أفريقيا.
  此外，非洲区域的决议还鼓励加强其他来源的供资，例如非洲开发银行和西非开发银行的供资。
• ومشروع تنمية قطاع الحرف، الذي يجري تمويله من قبل مصرف التنمية لغرب أفريقيا إلى جانب الحكومة، قد استهدف مجموعة من النساء موزعة بجميع أنحاء البلد ويبلغ عددها 890 4.
  由西非开发银行和政府资助的手工业发展计划将4 890名分布在全国的妇女作为其对象群体。
• وهكذا، فإن السلطات العمومية تعوضها وتتحمل نفقات الاستثمار بضمان القروض الطويلة الأجل التي يحصل عليها من المؤسسات المالية مثل البنك الدولي وبنك التنمية لغرب أفريقيا وغيرهما.
  公共当局于是通过担保从世界银行、西非开发银行等金融机构获得的长期贷款，承担了对投资费用的责任。
• الشرط الأول هو أن ينشر المصرف معلومات عن المراقبة الداخلية لبياناته المالية والشرط الثاني أن يستحدث وظيفة تحقيق تلبي احتياجاته وتضاهي ممارسات غيره من مصارف التنمية.
  西非开发银行首先需公布其财务报表内部管控资料，其次应视自身需要并借鉴其他发展银行的做法设立调查职能。
• وتسهم أيضا هيئات استشارية (الغرفة القنصلية الإقليمية) ومؤسسات متخصصة مستقلة (المصرف المركزي لدول غرب أفريقيا ومصرف التنمية الأفريقي) في تحقيق أهداف الاتحاد.
  此外，还有若干咨询机构（区域咨询院）和独立的专门机构（西非国家中央银行和西非开发银行）参与促进实现联盟的宗旨。
• وقد قامت الصين بدور إيجابي في مبادرات المنظمات الدولية والإقليمية للتخفيف من عبء الديون، بما في ذلك صندوق النقد الدولي، ومصرف التنمية الأفريقي، ومصرف التنمية لغرب أفريقيا، ومصرف التنمية الكاريبي.
  中国积极参与国际和区域组织的债务减免倡议，包括基金组织、非洲开发银行、西非开发银行和加勒比开发银行。
• ولكي يتحقق ذلك الغرض، عمدت الدول الأعضاء في الاتحاد إلى إنشاء مؤسسات مالية متخصصة مثل المصرف المركزي لدول غرب أفريقيا ومصرف التنمية لغرب أفريقيا، اللذان حققا منجزات مشهودة.
  为此，西非经货联盟成员国已经建立了专门的金融机构，如西非国家中央银行和西非开发银行，其成就是有目共睹的。
• وشمل العرض المتعلق بمصرف التنمية الأفريقي، وهو كيان إقليمي مشرف على التنفيذ معتمد في أفريقيا، تسليط الضوء على إمكانيات اعتماد كيان إقليمي مشرف على التنفيذ في منطقة المحيط الهادئ دون الإقليمية.
  西非开发银行这一来自非洲的经认证的区域执行实体的介绍突出了太平洋分区域的区域执行实体获认证的可能性。
• وهي بذلك تعمل في جو من التكامل والتآزر مع منظمات أخرى على صعيد القارة، ومنها على الخصوص الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا، والجمعية الأفريقية للمياه، وجماعة دول وسط أفريقيا، ومصرف التنمية لغرب أفريقيا، والجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا.
  与本组织协作的组织有：非洲发展新伙伴关系、非洲水协会、中非国家共同体、西非开发银行、西非国家经济共同体。