解决 أمثلة على

• فقط لا أتخيلك تحلي المسائل
  只是不能想象你还能解决问题
• هل يمكنك إصلاحها فقط؟ سأعمل على هذا، سأعمل عليه.
  我们不能只解决它？
• ٥- ﻷغراض حل النزاعات العمالية الفردية؛
  为了解决劳资争端的目的;
• وبوسع اللجنة أن تحل هذه المسائل.
  委员会可以解决这些问题。
• والحكومة عالجت مشاكلها بحسن نية.
  政府认真地解决他们的问题。
• `٣` ضرورة إيجاد حلول متفاوتة
  (三) 解决方法必须区别对待
• تسوية أزمة منطقة البحيرات الكبرى تسوية شاملة
  D. 全面解决大湖区危机
• )أ( التركيز على وضع حلول ملموسة؛
  重视制订具体的解决办法；
• تسوية المنازعات بين الدول بالوسائل السلمية
  第四章 和平解决国家间争端
• الدبلوماسية المتعددة اﻷطراف، والمفاوضات، وتسوية المنازعات
  多边外交、谈判和解决冲突
• التعاون في حل قضايا الملكية؛
  在解决财产问题方面的合作;
• فمن الﻻزم السعي إلى حل تلك المسألة.
  必须设法解决这个问题。
• )ج( المقترحات المتعلقة بتسوية المنازعات؛
  (c) 关于解决争端的建议;
• فالخﻻفات تستوجب حلوﻻً سلمية.
  这场争端需要和平的解决办法。
• ● توفير اﻵليات لتسوية منازعات اﻻستثمار؛
  提供解决投资争议的机制；
• لكن هذه المسألة لم تحل بعد.
  不过这个问题还没有解决。
• والحلول معقدة وكذلك القضايا.
  这种问题的解决办法是复杂的。
• اتقاء الصراعات العنيفة وحلها وتغيير طبيعتها؛
  防止、解决和转化暴力冲突
• التقدم المحرز نحو تحقيق تسوية تفاوضية
  三、朝谈判解决方向的进展
• تحترم مبدأ تسوية الخﻻفات بالوسائل السلمية؛
  尊重和平解决争端的原则;