触摸屏 أمثلة على

• كرّرْ الجملةَ على لوحة اللمس
  把触摸屏上显示的句子读一遍
• جيري شو، أذهب الى لوحة اللمس
  杰瑞·肖，靠近触摸屏
• انه يعيش معظم حياته على شاشاتى
  他常在我的触摸屏上玩模拟人生
• أكشاك المعلومات بتقنية اللمس
  触摸屏信息站
• إطرح كل ما لديك على الشاشة لدى باستثناء سرعتى
  你把触摸屏上除速度外的 所有显示都收起来
• وأداة التوزيع عبارة عن اسطوانة مدمجة متوفرة بالمجان وشاشة محوسبة في المدارس.
  传播信息的工具是免费提供的CD和在学校设置的电脑触摸屏。
• وفي الواقع، فإن الأجهزة التي تعمل بلمس الشاشة والهواتف الذكية تجعل الوصول إلى الإنترنت يسيرا بالنسبة لصغار الأطفال سواء كانوا يحبون أو لم يلتحقوا بعد بالمدرسة.
  的确，触摸屏设备和智能手机正在使因特网更易于幼儿和学龄前儿童使用。
• وبالإضافة إلى ذلك، وفيما يتعلق بالمعدات، يجب تزويد المراكز المرخَّص لها بمجموعة أدوات تتيح إمكانية استعمالها من قبل أي شخص ذي إعاقة، منها كرية التعقب وشبكة المفاتيح والشاشات اللمسية، في كل شبكة تعمل فيها مراكز الاتصال المجتمعية للمعلومات؛
  此外，在设施配套方面，有牌照的运营商必须配备在每一个社区信息中心配备上网工具包，包括滚轮滑鼠、键盘和触摸屏；
• (ج) وهناك 230 2 طفلا محدود القدرة على الحركة يتلقون الرعاية في منازلهم، وليس لديهم الوسائل الحاسوبية التي تسوّقها شركات ببراءات مسجلة في الولايات المتحدة، من قبيل لوحات المفاتيح الذكية والشاشات التي تعمل باللمس والمفاتيح الكهربائية وغيرها.
  (c) 大约2 230名接受门诊治疗的残疾儿童没有由拥有美国专利的公司出售的计算机工具，其中包括功能键盘、触摸屏和触摸开关。
• وما زال هناك الكثير الذي يتعين تعلمه عن كيفية تعامل صغار الأطفال مع العالم الرقمي، ولكن تشير البحوث المتاحة إلى أن الاستخدام المتكرر للأجهزة التي تعمل باللمس في رياض الأطفال مرتبط بنمو المفردات والإنجازات الأكاديمية.
  关于最幼小的儿童与数字世界的关系仍有许多东西需要学习，但根据现有的研究结果，在幼儿园中经常使用触摸屏装置可增加词汇量，并取得较好的学习成绩。
• تدعو إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات الوفود والموظفين إلى استخدام كُشكي المعلومات بتقنية اللمس الواقعين في مبنى المرج الشمالي للاطلاع على جدول الاجتماعات الرسمية، ويومية الأمم المتحدة، ودليل أعضاء الوفود، والكتاب الأزرق، ودليل معلومات الاتصال بموظفي الأمم المتحدة (الصحائف الصفراء)، وخرائط مواقع المقر وغرف الاجتماعات.
  大会和会议管理部(大会部)诚邀各代表团和工作人员利用位于北草坪会议大楼的两座触摸屏信息站访问正式会议日程、《联合国日刊》、《代表手册》、《蓝皮书》和联合
• فهناك عراقيل تحول دون شراء مواد لسد الاحتياجات التعليمية للطلبة ذوي الإعاقة (شاشات تعمل باللمس، ولوحات تفاعلية، ولوحات مفاتيح ذكية، ولوحات يونيكورن، وطابعات لحروف بريل، ووحدات عرض لغوية بصرية، وما إلى ذلك) عندما تسوقها شركات ذات تراخيص من الولايات المتحدة.
  例如，如果一些产品(触摸屏、互动板、智能键盘、麒麟键盘、盲文打印机、语言视觉显示器等)由美国发放营业执照的公司经销，则在购买此类物项，以满足残疾学生的教育需要方面就会遇到障碍。
• تدعو إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات الوفود والموظفين إلى استخدام كُشكي المعلومات بتقنية اللمس الواقعين في مبنى المرج الشمالي للاطلاع على جدول الاجتماعات الرسمية، ويومية الأمم المتحدة، ودليل أعضاء الوفود، والكتاب الأزرق، ودليل معلومات الاتصال بموظفي الأمم المتحدة (الصحائف الصفراء)، وخرائط المقر وغرف الاجتماعات.
  大会和会议管理部（大会部）诚邀各代表团和工作人员利用位于北草坪会议大楼的两座触摸屏信息站查阅正式会议日程、《联合国日刊》、《代表手册》、《蓝皮书》和联合国工作人员在线黄页以及总部和会议室地图。
• تدعو إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات الوفود والموظفين إلى استخدام كُشكي المعلومات بتقنية اللمس الواقعين في مبنى المرج الشمالي للاطلاع على جدول الاجتماعات الرسمية، ويومية الأمم المتحدة، ودليل أعضاء الوفود، والكتاب الأزرق، ودليل معلومات الاتصال بموظفي الأمم المتحدة (الصحائف الصفراء)، وخرائط المقر وغرف الاجتماعات.
  大会和会议管理部(大会部)诚邀各代表团和工作人员利用位于北草坪会议大楼的两座触摸屏信息站查阅正式会议日程、《联合国日刊》、《代表手册》、《蓝皮书》和联合国工作人员在线黄页以及总部和会议室地图。
• تدعو إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات الوفود والموظفين إلى استخدام كُشكي المعلومات بتقنية اللمس الواقعين في مبنى المرج الشمالي للاطلاع على جدول الاجتماعات الرسمية، ويومية الأمم المتحدة، ودليل أعضاء الوفود، والكتاب الأزرق، ودليل معلومات الاتصال بموظفي الأمم المتحدة (الصحائف الصفراء)، وخرائط مواقع المقر وغرف الاجتماعات.
  大会和会议管理部(大会部)诚邀各代表团和工作人员利用位于北草坪会议大楼的两座触摸屏信息站访问正式会议日程、《联合国日刊》、《代表手册》、《蓝皮书》和联合国工作人员在线黄页以及总部和会议室地图。
• تدعو إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات الوفود والموظفين إلى استخدام كُشكي المعلومات بتقنية اللمس الواقعين في مبنى المرج الشمالي للاطلاع على جدول الاجتماعات الرسمية، ويومية الأمم المتحدة، ودليل أعضاء الوفود، والكتاب الأزرق، ودليل معلومات الاتصال بموظفي الأمم المتحدة (الصحائف الصفراء)، وخرائط مواقع المقر وغرف الاجتماعات.
  大会和会议管理部(大会部）诚邀各代表团和工作人员利用位于北草坪会议大楼的两座触摸屏信息站访问正式会议日程、《联合国日刊》、《代表手册》、《蓝皮书》和联合国工作人员在线黄页以及总部和会议室地图。
• أكشاك المعلومات بتقنية اللمس تدعو إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات الوفود والموظفين إلى استخدام كُشكي المعلومات بتقنية اللمس الواقعين في مبنى المرج الشمالي للاطلاع على جدول الاجتماعات الرسمية، ويومية الأمم المتحدة، ودليل أعضاء الوفود، والكتاب الأزرق، ودليل معلومات الاتصال بموظفي الأمم المتحدة (الصحائف الصفراء)، وخرائط المقر وغرف الاجتماعات.
  大会和会议管理部(大会部)诚邀各代表团和工作人员利用位于北草坪会议大楼的两座触摸屏信息站查阅正式会议日程、《联合国日刊》、《代表手册》、《蓝皮书》和联合国工作人员在线黄页以及总部和会议室地图。