警备队 أمثلة على

• ألم يسبق لك أن التحقت بالجيش ؟
  从没参过军 只进过海岸警备队
• لقد كانوا عمال بخدمات الغابة
  他们都是森林警备队员
• هذا السيد (هادلى),قائد الحراس
  他是警备队长海利
• من قبل الوكالة الإتحادية لإدارة الطوارئ والحرس الوطني، والآن أصبحت ملكنا.
  联邦应急管理局，国家警备队，我们都有
• يقوم أفراد خفر السواحل الوطني بالمراقبة الأمنية لخطة المياه الإقليمية.
  国家海岸警备队人员负责水域的安保控制。
• لأسباب فنية، أُدرجت نفقات قوات الولايات المتحدة المتمركزة في اليابان ضمن الأرقام الواردة في العمود 6 (الدعم).
  3 按照北约定义，未列入宪兵和海岸警备队的相关支出。
• ويقوم الخفر بدوريات منتظمة لكفالة عدم حدوث أية أنشطة غير قانونية داخل حدود الميناء.
  海岸警备队经常进行巡逻，以确保在港口管辖范围内没有非法活动。
• 17- تتألف قوات إنفاذ القانون من الشرطة الوطنية التركية، والدرك، وقوات الأمن الخاص، وخفر السواحل.
  执法部队由土耳其国家警察、宪兵、特种安全部队和海岸警备队组成。
• وينبغي أن يتحقق ذلك في الأجل الطويل عن طريق إنشاء قوة فعالة من حرس الساحل وهياكل مناسبة للمراقبة.
  长期而言这要靠建立有效的海岸警备队和充分的监控设施来实现。
• وفي محاولة لتفادي حرس السواحل اليمنيين، يرغم المهربون الركاب عادة على مغادرة سفنهم وهي ما زالت بعيدة عن الشاطئ.
  为了躲避也门海岸警备队，人贩子通常强迫乘客在远离岸边时离船。
• وتقسم المديرية العامة للجمارك إلى مكتب الجمارك والضابطة الجمركية وكل منهما مكلف بمهام محددة ومتكاملة.
  海关总署本身又分成海关办事处和海关警备队，各自有着相辅相成的具体任务。
• كما شهدت حامية الوقاية المدنية لسنة 1998 تخرج أول فوج متكون من 40 إطفائية مسعفة ومساعدات اجتماعيات.
  1998年民防警备队第一批40名女学员毕业，她们将走上消防、救护和社会工作助理等岗位。
• وقد طلبت الدائرتان زيادة عدد الموظفين فيهما إلى 635 2 بالنسبة للضابطة الجمركية، و 591 بالنسبة لمكتب الجمارك.
  两个部门都要求增加工作人员，海关警备队要求增至2 635人，海关办事处要求增至591人。
• وتتمتع صوماليلاند، المصممة على مكافحة القرصنة بشجاعة، خاصة لعدم وقف تنمية ميناء بربرة، بقدرات شرطة وحرس حدود (محدودة).
  索马里兰拥有(有限的)警察和海岸警备队能力，它决心勇敢对付海盗行为，以确保柏培拉港的发展不受阻碍。
• وتتكون المديرية العامة للجمارك من دائرتين هما مكتب الجمارك الذي يضم 470 موظفا مدنيا والضابطة الجمركية التي تضم 320 1 فردا عسكريا.
  海关总署由两个主要部门组成：海关办事处（470名文职人员）和海关警备队（1 320名军警人员）。
• وأنشأت حكومة أوكرانيا ميليشيا جنائية لشؤون اﻷحداث. وأذن لهذه الميليشيا باحتجاز اﻷحداث الذين يقل عمرهم عن ٥١ سنة والذين تركوا بدون وصاية.
  乌克兰政府建立了一支有关未成年人问题的刑事警备队，该警备队有权拘留无人照管的15岁以下的未成年人。
• وأنشأت حكومة أوكرانيا ميليشيا جنائية لشؤون اﻷحداث. وأذن لهذه الميليشيا باحتجاز اﻷحداث الذين يقل عمرهم عن ٥١ سنة والذين تركوا بدون وصاية.
  乌克兰政府建立了一支有关未成年人问题的刑事警备队，该警备队有权拘留无人照管的15岁以下的未成年人。
• ومن تلك الأطراف الوكالات المعنية بإنفاذ القانون، والسلطات البحرية، وحرس السواحل، وربابنة المرافئ، والأطراف الأخرى التي قد تحتاج إليها والتي تستطيع أن تتصرف بناء عليها وفقا لتشريعاتها الوطنية.
  它们可包括执法机构、海军当局、海岸警备队、港务长和可能需要它和按国家立法可以对它采取行动的其它机构。