财政大臣 أمثلة على

• رئيس الجامعة على الخط الآخر
  财政大臣在另一条线上 哪有
• فما تعليق وزير الخزانة على تأثيره
  就让财政大臣图达玛大人告诉您
• وزير المالية يتحدث أيضا.
  财政大臣说的好
• وهو يتصرف بتوجيهات من اللوردات المسؤولين عن خزانة التاج.
  岁入官在英国财政大臣的指导下行事。
• وتصدر المناقشات وزير مالية بلجيكا ورئيس مجموعة الــ 10.
  比利时财政大臣兼10国集团主席是主导讨论者。
• وأعرب عن التأييد لاقتراح وزير المالية في المملكة المتحدة المتعلق بالمرفق المالي الدولي.
  大家表示支持英国财政大臣关于国际融资贷款的提案。
• ووفقا لما ذكره وزير المالية تظل السياحة واﻷعمال التجارية الدولية مصدرين رئيسيين للعملة اﻷجنبية في برمودا.
  根据财政大臣,旅游业和国际商业仍然是百慕大的主要外汇收入来源。
• ووفقا لما ذكره وزير المالية تظل السياحة واﻷعمال التجارية الدولية مصدرين رئيسيين للعملة اﻷجنبية في برمودا.
  根据财政大臣,旅游业和国际商业仍然是百慕大的主要外汇收入来源。
• (18) مثلاً، غوردون براون، وزير المالية البريطاني، كان داعية لتخفيف عبء الديون.
  18 例如，美国的财政大臣Gordon Brown 一直是债务减免的提倡者。
• ويدير الصندوق مجلس مستقل يعينه وزير المالية لتمثيل أرباب العمل والعاملين والإدارات الحكومية.
  该准备基金由财政大臣任命的独立董事会代表职工、劳动者和政府部门进行管理。
• خطاب السيد ديفيد كاميرون، رئيس الوزراء، وسيد الخزانة الأول ووزير الخدمة المدنية في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية
  大不列颠及北爱尔兰联合王国首相兼首席财政大臣和文官大臣大卫·卡梅伦先生的讲话
• 78- وبموجب قرار الحكومة، استند التحويل إلى توصية لجنة الأمم المتحدة (كما وردت في تعليمات وزير المالية ذات الصلة بالموضوع).
  根据政府决定，汇款的根据，是联合国委员会的建议(包括在财政大臣的相关指令中)。
• كلمة دولة السيد ديفيد كاميرون، رئيس الوزراء ولورد الخزانة الأول ووزير الخدمة المدنية في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية
  大不列颠及北爱尔兰联合王国首相兼首席财政大臣、文官大臣大卫·卡梅伦先生阁下讲话
• اصطحب السيد ديفيد كاميرون، رئيس الوزراء، وسيد الخزانة الأول ووزير الخدمة المدنية في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، إلى المنصة.
  大不列颠及北爱尔兰联合王国首相兼首席财政大臣和文官大臣大卫·卡梅伦先生在陪同下走上讲台。
• اصطحب السيد ديفيد كاميرون، رئيس الوزراء، وسيد الخزانة الأول ووزير الخدمة المدنية في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، من المنصة.
  大不列颠及北爱尔兰联合王国首相兼首席财政大臣、文官大臣戴维·卡梅伦先生在陪同下走下讲台。
• ويتألف المجلس التشريعي لسانت هيﻻنة من رئيس المجلس ومن ثﻻثة أعضاء بحكم منصبهم )رئيس الوزراء ووزير المالية والمدعي العام( و ١٢ عضوا منتخبا.
  圣赫勒拿立法局包括议长、三名当然成员(第一大臣、财政大臣和检查总长)和12名当选成员。
• وألقى دولة السيد ديفيد كاميرون، رئيس الوزراء ولورد الخزانة الأول ووزير الخدمة المدنية في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، كلمة أمام الجمعية العامة.
  大不列颠及北爱尔兰联合王国首相兼首席财政大臣、文官大臣大卫·卡梅伦先生阁下在大会讲话。
• ويخول القانون SI 3365 (2001) وزير الخزانة سلطة تجميد أصول الأفراد والمنظمات عند توفر أسس معقولة للاشتباه في تورطهم في أنشطة إرهابية.
  SI 3365(2001)授权财政大臣在有合理的理由怀疑个人和组织的资产涉及恐怖主义活动时将之冻结。
• تم تعيينه كاتب خطابات بوزارة المالية، مكلفا بكتابة الخطابات ومقالات الرأي للأمين الأول للوزارة (الرايت أونرابل داني ألكسندر، عضو البرلمان)، ووزير المالية، وأمين الخزانة، ووزير التجارة، ووزير الاقتصاد.
  被任命为国库部大臣(丹尼·亚历山大议员)、财政大臣、商业大臣和经济大臣等的主要发言稿和专栏撰稿人。
• ● يجوز لوزير المالية، بناء على توصية مصرف تايلند، أن يوقف العمل بشرط الحد اﻷقصى البالغ ٥٢ في المائة للمصالح اﻷجنبية في المصارف المؤسسة محليا وشركات التمويل واﻻئتمان لمدة ٠١ أعوام.
  财政大臣根据泰国银行的建议，对当地注册银行和金融与信贷公司中25%外资权益的限制实行十年的宽放期。