账务股 أمثلة على

• وحدة حسابات الإيرادات (المصروفات خصما من الإيرادات)
  收入账务股(收入项目开支)
• المرتبات والتكاليف العامة للموظفين المتعلقة بوحدة حسابات الإيرادات
  收入账务股的薪金和一般人事费
• نائب رئيس وحدة الحسابات
  账务股副股长
• 8 وحدة حسابات الإيرادات
  收入账务股
• ' ط` وحدة الحسابات
  ㈠ 账务股
• إنشاء وظيفة جديدة لنائب رئيس وحدة الحسابات (المحاسبة) (ف-3)
  a. 设立账务股副股长职位（会计）（P-3）
• ويضم هذا القسم وحدات المحاسبات والبائعين والمرتبات ومكتب أمين الصندوق.
  该科将包括账务股、供应商股、薪金股和出纳处。
• ويضم القسم وحدات الحسابات والبائعين وكشوفات المرتبات ومكتب أمين الخزانة.
  财务科包括账务股、供应商股、薪金股和出纳办公室。
• كما ذكر أعلاه، ستنقل المهمة المتعلقة بالحسابات المستحقة القبض من وحدة المدفوعات إلى وحدة الحسابات.
  正如上文所述，应收账款职能将从付款股转到账务股。
• يقترح تجميع وظائف المراقبة المتعلقة بتجهيز سجلات المحاسبة المالية ضمن وحدة الحسابات.
  现提议在账务股内重新组织有关处理财务会计记录的控制职能。
• استعراض نقل المهام المحاسبية من المكتب التنفيذي إلى وحدة الحسابات وإنجاز الإجراءات اللازمة لذلك.
  71． 审查并完成核算职能由执行办公室移交账务股的工作。
• تضم 12 وظيفة، اثنتان من الفئة الفنية، وعشر من فئة الخدمات العامة.
  账务股有12个员额，其中2个为专业人员，10个为一般事务人员。
• لذا ستجمع الوحدات المسؤولة عن حسابات مكتب الأمم المتحدة في فيينا ومكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة في قسم واحد جديد.
  因此，联合国维也纳办事处和禁毒办各自的账务股将合并为一个新的科。
• 6 كما أن النفقات المتصلة بوحدة حسابات الإيرادات انخفضت نظرا لتراجع مستوى الأنشطة المدرة للدخل على النحو الموضح في الباب باء أدناه.
  IS3.6 因创收活动水平下降，与收入账务股有关的开支也缩减，在下文B款中列出。
• 7 وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) في وحدة حسابات الإيرادات (المرجع نفسه، الفقرة ب إ 3 - 84).
  IS3.7. 裁撤收入账务股1个一般事务（其他职等）员额（同上，第IS3.84段）。
• ومن شأن النقل المقترح لمهام حسابات القبض إلى وحدة فرعية جديدة ضمن وحدة الحسابات أن يخفف بعض الشيء من عبء العمل في الوحدة.
  拟议把应收账款职责移交给账务股内一个新设立的分股，这将使付款股的工作量有所减轻。
• وستتولى وحدة الحسابات المسؤولية الكاملة عن جميع المحاسبات المالية ومحاسبة تكاليف البطاقات والهدايا وإعداد التقارير المالية للمجلس التنفيذي، وستساءل عن ذلك.
  账务股将全面负责所有的财务会计、贺卡和礼品的成本核算，以及编制提交执行局的财务报告。
• وفي إطار عملية إعادة المواءمة، ستنقل وظيفة الحسابات المستحقة القبض من وحدة المدفوعات إلى وحدة الحسابات مع العمل في الوقت نفسه على تحسينها.
  作为组织调整的一部分，付款股将把关于应收账款的工作移交给账务股负责，这项工作同时将得到加强。
• وسيتمثل التحدي الذي ستواجهه الوحدة في فترة السنتين في ضمان أن يتم استعراض جميع ملاحظات مراجعي الحسابات الداخليين والخارجيين، وبذل جميع الجهود لتنفيذ توصيات مراجعي الحسابات.
  账务股在两年期内将面临的挑战是确保审查所有内、外部审计意见，确保不断地努力落实审计建议。
• وستواجه وحدة الحسابات تحديا يتمثل في خفض عدد الحالات المعلقة لأي درجة ملحوظة نظرا لاستمرار ظهور حالات جديدة نتيجة توسيع عضوية الصندوق.
  由于基金成员数目不断增加，新的未结个案继续出现，因此，账务股将在大幅度减少这些个案方面遇到困难。