赔偿的义务 أمثلة على
"赔偿的义务" معنى
- والدولة نفسها ليست ملزمة بدفع تعويض.
国家本身没有支付赔偿的义务。 - مسؤولية الدول في مواجهة التزامات المنع والتبعة
E. 国家责任相对于预防和赔偿的义务 - التزام أعضاء منظمة دولية بتعويض الطرف المضرور
国际组织成员向受害方提供赔偿的义务 - وهي أيضا لا تعفي الأطراف من التزاماتها المتعلقة بالتعويضات.
它也不解除它们进行赔偿的义务。 - مسؤولية الدول في مواجهة التزامات المنع والتبعة
E. 国家责任相对于预防和赔偿的义务 41-44 14 - كما أن ملازمة هذه المسؤولية بواجب دفع التعويضات مسألة لاقت القبول().
另外,人们也同意,这种责任应伴以赔偿的义务。 - وتذكِّر الدولة الطرف بالتزامها جبر انتهاك المادة 3.
委员会提醒缔约国注意对违反第3条,有做出赔偿的义务。 - وذكرتها بالتزامها بجبر الضرر الناجم عن انتهاكها المادة 3.
委员会提醒缔约国注意对违反第3条,有做出赔偿的义务。 - وذكرتها بالتزامها بجبر الضرر الناجم عن انتهاك المادة 3.
委员会提醒缔约国注意对违反第3条,有做出赔偿的义务。 - أشكال وطرائق الجبر (إعادة الوضع إلى ما كان عليه، التعويض، الترضية)؛
赔偿的义务 赔偿的形式和方式(恢复原状、补偿、满足) - فالمنظمات الدولية ليست وحدها المعنية بصعوبة أو حتى استحالة الالتزام بالجبر الكامل.
不仅是国际组织难以乃至无法应对提供充分赔偿的义务。 - ويحدد الفصل الثاني (المواد من 37 إلى 43) الالتزام بالجبر بأشكاله المختلفة.
第二章(第37至43条)具体规定了各种形式赔偿的义务。 - ويحدد الفصل الثاني (المواد من 33 إلى 39) الالتزام بالجبر بأشكاله المختلفة.
第二章(第33至39条)具体规定了各种形式赔偿的义务。 - ويحدد الفصل الثاني (المواد من 34 إلى 40) الالتزام بالجبر بأشكاله المختلفة.
第二章(第34至40条)具体规定了各种形式赔偿的义务。 - بل أشير إلى ضرورة صوغ الالتزام بتقديم التعويض في عبارات ملزمة.
他们甚至认为,应当使用有约束力的词语,规定提供赔偿的义务。 - والسوابق الدولية تُقِّر بأن انتهاك السيادة ينشئ التـزاماً بدفع تعويض.()
国际先例承认对主权的侵犯导致赔偿的义务。 " 694 - ويعتبَر على درجة خاصة من الأهمية الالتزام بتقديم تعويض عندما يلحق الضرر بمستودع مائي جوفي عابر للحدود.
尤其重要的是,在给跨界含水层造成伤害时提供赔偿的义务。 - ويعالج الباب الثالث الآثار القانونية الناجمة على المنظمة المسؤولة، ولا سيما الالتزام بالجبر.
第三部分处理了责任组织所承担的法律后果,特别是作出赔偿的义务。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3