赔偿裁决额 أمثلة على

• وقد أتاح تحسن الإيرادات من عائدات النفط زيادة تسوية التعويضات.
  由于石油收入增加，支付的赔偿裁决额也增加。
• ' 11` التعويضات الممنوحة، ولا سيما عن الأضرار المعنوية؛
  (十一) 赔偿裁决额，尤其是对精神损害的赔偿；
• وهذا يعني عمليا أنه لن تدفع أي فائدة على مبالغ التعويضات.
  这实际上意味着不对赔偿裁决额支付任何利息。
• وبالتالي فهو لا يمكن أن يتجاوز مبلغا معينا؛ ويجب أن يتسم التعويض الممنوح بالإنصاف.
  因此，赔偿额不能超过一定金额,赔偿裁决额必须公平。
• وبالتالي فهو لا يمكن أن يتجاوز مبلغا معينا؛ ويجب أن يتسم التعويض الممنوح بالإنصاف.
  因此，赔偿额不能超过一定金额,赔偿裁决额必须公平。
• ومن بين الأحكام التي صدرت ضد الإدارة، جرى استئناف 9 أحكام، ونجم عن ذلك نقض حكمين، وتخفيض قيمة التعويض المحكوم به في قضيتين، وما زالت خمس قضايا قيد النظر أمام محكمة الاستئناف.
  在行政当局败诉的判决中，对9项判决提出上诉，结果有2项判决被推翻，两宗案件的赔偿裁决额被减少，5宗案件有待上诉法庭审理。
• وأشار تقييم مكتب خدمات الرقابة الداخلية إلى أن لجنة التعويضات واصلت وضع ترتيبات فعالة من أجل كفالة صرف المكافآت التعويضية ودقة سجلات المدفوعات وتوثيقها كما ينبغي وامتثالها لقرارات مجلس الإدارة والنظام المالي والقواعد المالية للأمم المتحدة.
  监督厅的评估认为，赔偿委员会继续以有效安排确保赔偿裁决额得到支付，支付款项得到准确、妥善记录并符合管理委员会的决定和《联合国财务条例和细则》。