软化 أمثلة على

• الإيمان له القدرة على تهذيب مشاعر الناس
  信仰有一种 软化人民的力量
• يبدو أن هذا السقف أصبح هشًا.
  听上去好像是木头软化了
• لقد قيدتهم تقيداً ممتاز
  你这软化政策干的也太好了啊
• للحوم والدواجن بسبع درجات مختلفة
  可以软化牛排以及禽肉类
• تلك هي النظرة التي تخلصني من كل عبء في جسدي
  你的眼神软化了我全身
• و نبقى بجانب بعضنا البعض كما بدأنا
  只要镇定 不要软化
• أود سماع هذا لأنها لو أقدمت على أى شيئ اخر
  我倒要看看 如果她软化的话
• من خلال عشاء لطيف والرقص مع امرأة جميلة
  被高级晚宴 和跟美女共舞而软化
• سوف يلين، أعدكَ بذلك. اتّفقنا؟
  他会软化，放心
• إذاً سأتقبّلها، لكن لن يغيّر شيئاً من موقفي
  那这次我会接受 但不会软化我的决心
• حسنٌ، هدفنا تليين موقف روسيا، لنستقدمهمكشريكأولاً..
  我们的目标是软化俄罗斯 请他们加入合作
• ولكن إذا تساهلنا الآن، هذا ما سيحدث -تقصد نتحول إلى الهجوم
  但如果我们现在软化 就一定会发生
• هل تعتقد أن جوهانا لا تزال غاضبة من أمر الشارب ؟
  乔安娜对我胡须的态度会软化吗？
• عليك الذهاب لهناك وتقيدهم كي احظى بفرصتي!
  你得进去软化他们，然[後后]我才有机会！
• وتستخدم هذه العملية الميكانيكية لتسخين وتنعيم جزيئات المطاط.
  这一机械过程的目的是加热橡胶微粒并使其软化。
• يجب أن أجد النادل و أوصل له هذا الصندوق من منعم كراسى البار
  我得找到酒保给他这盒酒吧高脚凳软化剂
• وتستخدم العملية الميكانيكية في تسخين جسمات المطاط وتنعيم المطاط.
  这一机械过程的目的是加热橡胶微粒并使其软化。
• تظن أنه يمكن للحبوب تقليل الأثر السيء لهجر فتاة لك
  你会认为他们会有[刅办]法把甩了你的马子给软化
• فهل لنا أن نأمل وقوع تراجع ما عن هذا الموقف الذي لا رجعة فيه؟
  我们还能期望这种不变的立场出现软化吗？
• وقد أصبح موقف بعض البلدان والوكالات من هذا الموضوع أكثر مرونة.
  此外，一些国家和组织在这一方面的立场已有所软化。