运动比赛 أمثلة على

• سأذهب الى الالعاب الاوليمبيه
  我正忙於运动比赛 随你了。
• )د( ٥٤ ميدالية ذهبية وفضية وبرونزية في مسابقات اﻷلعاب الرياضية الدولية؛
  (d) 在国际运动比赛中的54个铜牌、银牌和金牌获得者；
• )ﻫ( ٣٧٤ ميدالية ذهبية وفضية وبرونزية في مسابقات اﻷلعاب الرياضية الوطنية.
  (e) 在国家运动比赛中有374个铜牌、银牌和金牌获得者。
• يوصي المنتدى بأن تقوم الحكومات بتنظيم ألعاب ومباريات رياضية، تشمل الألعاب الرياضية للشعوب الأصلية.
  论坛建议政府举行包括土着运动项目的体育活动和运动比赛。
• وقد أُلغيت مباريات كرة قدم وغيرها من المناسبات الرياضية التي تشارك فيها إسرائيل أو نظمت احتجاجات عليها.
  以色列参与的足球赛和其他运动比赛被取消或受到抗议。
• وتحقيقاً لتلك الغاية، تنظم الوزارة لعامة الجمهور مجموعة واسعة من الدورات التدريبية على الرياضة ومنافسات رياضية وأنشطة ترفيهية.
  为此，该署不时为市民举办各式各样的体育训练班、运动比赛和康乐活动。
• 13-13 ولا يوجد تقريبا في فانواتو تطوير للألعاب الرياضية من أجل المعوقين، ومن ثم، فإن عددا ضئيلا جدا من المعوقين من النساء، والرجل يشارك في الألعاب الرياضية.
  13 残疾人运动事业实际上没有发展，因此，几乎没有残疾男女参加运动比赛。
• وتعطى للبنات كذلك نفس الفرص المعطاة لﻷوﻻد فيما يخص المشاركة في المسابقات الرياضية المدرسية فيما بين المواني وعلى الصعيد الدولي.
  所有中小学校生都可以上体育课,女生也象男生一样有同等机会参与校际、埠际和国际性的运动比赛。
• 13-12 في كافة اللقاءات الرياضية، يقوم كل من النساء والرجال بتمثيل فانواتو وفي دورة الألعاب الرياضية الأخيرة لمنطقة جنوب المحيط الهادى، التي أقيمت بفيجي في عام 2003، كان هناك، على سبيل المثال، رجل وامرأة يقودان فريق فانواتو، باعتبارهما رئيس البعثة ونائب الرئيس، على التوالي.
  12 所有体育运动比赛都由男女代表瓦努阿图参加。 例如，2003年在斐济举行的上届南太平洋地区运动会上，分别由一名男子和一名女子担任领队和副领队。
• 17- أخيرا، يترتب على الجزاءات الثقافية نتائج غير مستحبة، وإن كان أثرها السلبي أقل من أثر الأشكال الأخرى للجزاءات؛ فقد يتم منع رياضيي الدولة المستهدفة من المشاركة في المباريات الرياضية الدولية، كما يمكن أن يفرض الحظر على فرق الرقص الشعبي، وعلى الموسيقيين وغيرهم من الفنانين، وقد تفرض القيود على الرحلات التثقيفية والسياحية.
  最后，文化制裁的打击不象其他形式制裁那么严重，但仍然能起到一定的影响。 受制裁国的运动员可能被禁止参与国际运动比赛，民族舞蹈，音乐家和其他的艺人也可能被禁止表演，教育性的出差和旅游也可能受到限制。