违约行为 أمثلة على
"违约行为" معنى
- )م( اﻹبﻻغ عن حاﻻت اﻹخﻻل بقواعد السلوك
(m) 报告违约行为 - تنفيذ الصك؛ اعتماد التشريع
条约的执行;对违约行为的法律惩罚 - ومن الضروري أيضاً تحديد أي فعل يشكل عدم امتثال.
查明违约行为也很必要。 - ' 2` زمان ومكان وقوعه؛
二. 违约行为发生的时间和地点; - عدم الانتشار النووي وعدم الامتثال له
核不扩散和违约行为 - نحن نلغي كلّ عقد يتم خرقه
我们正在解除所有有违约行为的合同 - الانتهاكات الناتجة عن ارتكاب الأفعال أو النكوص عن القيام بها
作为或不作为引起的违约行为 - ورغم ذلك، فإن الانتهاكات التالية هي الأكثر جلاءً.
但是,以下是最公然的违约行为。 - ويشكّل إخفاقه في القيام بذلك مخالفة للعقد.
买方未修改信用证构成了违约行为。 - ' 4` ما إن كان الحدث مؤكدا أو غير مؤكد؛
四. 违约行为是否得到确认; - ويجب أن تعقد العزم على عدم التهاون إزاء عدم الامتثال.
它们必须决心不容忍违约行为。 - ولشمال كوريا سجل طويل من الاستفزازات وعدم الامتثال.
北朝鲜的挑衅和违约行为非常之多。 - التدابير ذات الطابع العام الرامية إلى منع الانتهاكات مستقبلا
旨在防止未来违约行为的一般性措施 - سيّد (شميدت)، أيّ إنتهاكات التي تُميل إليها؟
Schmidt先生 你指的是什么违约行为 - أن تكون من الخطورة بما يستدعي النظر فيها.
﹣ 界定违约行为:严重到须处理的程度。 - فهو بحاجة إلى تعديل، وإدخال عقوبات لعدم التقيد به.
必须进行修正,对违约行为予以惩罚。 - (أ) عدم الاعتراف بشرعية الحالة الناجمة عن الإخلال؛
(a) 不承认违约行为造成的情况为合法; - والدولة الطرف ملزمة بتفادي حدوث انتهاكات مماثلة مستقبلا.
缔约国有义务在今后避免类似的违约行为。 - الانتهاكات ذات الصلة بالحد الأدنى من العناصر الجوهرية للحق
与权利最起码核心内容的要素有关的违约行为 - عدم الامتثال لأسباب لا تخرج عن إرادة الدولة
并非由于缔约国无法控制的理由引起的违约行为
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3