逃亡者 أمثلة على

• أريد أسماء جميع الناس الذين يساعدون الهاربين.
  我需要私通逃亡者的名字
• ونُهبت ممتلكات الفارين وأُحرقت.
  逃亡者的财产遭到劫掠与焚烧。
• وجرح الكثير من الهاربين جراء ذلك.
  许多逃亡者受伤。
• بلّ إنّ (ويستون) يساعد ويحرّض هاربًا.
  Weston正在帮助还有唆使一个逃亡者
• ولا يزال توقيف هذين المتهمين الهاربين على رأس أولويات المدعية العامة.
  逮捕这两名逃亡者仍然是检察官的最高优先。
• وفي حادث آخر، اعتقل جنديان متنكران بالقرب من جنين أحد المطلوبين من أعضاء حماس.
  在另一起事件中,便衣士兵在Jenin附近抓获1名哈马斯逃亡者。
• إذ كان بعض الهاربين مُدانين بجرائم شتى، مثل الاتجار بالمخدرات أو القتل، ومحكوماً عليهم بالإعدام.
  一些逃亡者被判犯有严重罪行，例如毒品交易或谋杀，并已被判处死刑。
• ينبغي أن تتضمن التشريعات النموذجية خيارات بشأن اﻻجراءات التي تتناول طلبات التسليم والفارين من العدالة في الدولة المطالبة .
  示范立法中应包括关于处理引渡请求和被请求国逃亡者的选择程序。
• ويمكن للشخص الهارب تقديم مذكرات خطية إلى الوزير، ويمكن أن يمثل محامي الشخص الهارب أمام الوزير لتقديم دفاع شفهي.
  逃亡者可向部长提出书面陈述,逃亡者的律师可当面向部长提出口头论证。
• ويمكن للشخص الهارب تقديم مذكرات خطية إلى الوزير، ويمكن أن يمثل محامي الشخص الهارب أمام الوزير لتقديم دفاع شفهي.
  逃亡者可向部长提出书面陈述,逃亡者的律师可当面向部长提出口头论证。
• ويمكن للشخص الهارب تقديم مذكرات خطية إلى الوزير، ويمكن أن يمثل محامي الشخص الهارب أمام الوزير لتقديم دفاع شفهي.
  逃亡者可向部长提出书面陈述,逃亡者的律师可当面向部长提出口头论证。
• وذكر شاهد كان بين الهاربين أنهم بلغوا، قبل وصولهم إلى هومبو، جسرا يسيطر عليه العصاة.
  逃亡者中的一名证人指出,他们在抵达Hombo之前,到达一座由反叛者控制的桥梁。
• وفي حالة اﻷشخاص الهارين المطلوبين للمحاكمة، ﻻ بد أن يطمئن القاضي إلى أن الدليل كاف لتبرير تقديم الهارب إلى المحاكمة.
  如果是逃避审判的通缉犯,法官必须认为证据充分足以将逃亡者交由法院审判。
• ويأتي في المقام الأول تراوح ردود الفعل فيما يتعلق بحالة العراقيين الموجودين خارج الإقليم، المنفيين واللاجئين.
  基本上，对于境外的伊拉克人的情况，包括逃亡者和难民的情况，有着各种不同的反应。
• فقد تمكنت وحدات الشرطة من نزع سلاح التشكيلات العسكرية غير المشروعة، وهي الآن تواصل بحثها عن الفارين الطلقاء، وعن الأسلحة.
  警察部队解除了非法民兵组织的武装，目前正在搜索尚未捕获的逃亡者和军事装备。
• وإننا ندرك أيضا ضرورة التصدي للعنف ضد النساء والفتيات ذوات الإعاقة، وكذلك المسنات والمهاجرات والمنتميات لشعوب أصلية والهاربات.
  我们也意识到，必须解决暴力侵害残疾妇女和女孩及老年人、移徙者、土着人和逃亡者的问题。
• وينبغي بالتالي السماح لمكتب المدعي العام الذي يعرف مَن هم المطلوبين المحتمل إدانتهم بفرز الهاربين وإلقاء القبض على مَن يريد ملاحقتهم عدليا.
  检察官办事处如知道可能起诉谁，就应让其讯问逃亡者，并拿下他们在法律上可起诉的人。
• ويدعي الهارب أنه لم يهرب بل إنه اختطف. وقد لاحظ الخبير المستقل أنه لم يقدم أية شكوى في الواقع.
  这位逃亡者大言不惭地声称他没有逃走，而是遭到绑架；独立专家注意到他迄今没有提出任何控诉。