邻区 أمثلة على
"邻区" معنى
- جميع الأطفال الصغار يركض الحي،
所有邻区的小宝宝都已经跑来跑去了 - المنطقة المتاخمة الواقعة قرب قرية غارالار، مقاطعة توفوز، أذربيجان
Garalar村 附近毗邻区 - قرية أغدام، مقاطعة توفوز، أذربيجان
阿塞拜疆Tovuz地区Agdam村毗邻区 - بحيث ألا تتجاور الألوان المتشابهة بأي مكان بها
只上四种颜色,相邻区域不可同色 这就是四色问题 - تخفيض عدد انتهاكات الاتفاق في المنطقة الأمنية المؤقتة والمناطق المجاورة
减少临时安全区和邻区内违反《协定》的次数 - ويجري تعزيز الترابط الإقليمي بين مستوطنات القدس الشرقية.
东耶路撒冷定居点被不断扩大,进入毗邻区领土。 - الحالة في المنطقة الأمنية المؤقتة والمناطق المتاخمة لها، والتعاون مع الطرفين
二. 临时安全区和毗邻区的现状以及与双方的合作 - ويوصي التقرير بأنه ينبغي لتلك القدرات أن تأتي من الجنوب والمناطق المجاورة.
报告建议,这些能力应当来自南方和毗邻区域。 - المنطقة المتاخمة الواقعة قرب قرية كيميرلي، مقاطعة غازاخ، أذربيجان
阿塞拜疆和Gazakh区Kemerli村附近毗邻区 - الإبقاء على العلاقات الحسنة القائمة بين بلدان آسيا الوسطى والمناطق المجاورة والمجتمع الدولي وتطويرها.
保持并发展中亚同相邻区域和国际社会之间的良好关系 - وينبغي منع توسيع نطاق سباق التسلح النووي، وبخاصة إلى الخليج العربي والمناطق المجاورة.
应防止扩大核军备竞赛,特别是对阿拉伯湾及其相邻区域。 - المنطقة المتاخمة الواقعة قرب قرية غيزيلهاجيلي، مقاطعة غازاخ، أذربيجان
Gizilhajili村附近毗邻区 阿塞拜疆Agdam区Yusif- - تعني المنطقة ألف المنطقة التي تضطلع فيها السلطة الفلسطينية بالمسؤولية الكاملة عن الأمن المدني.
在A区指定了巴勒斯坦权力机构拥有完全的平民安全权利的邻区。 - بلغ عدد المشردين داخليا واللاجئين الذين عادوا إلى المنطقة الأمنية المؤقتة والمناطق المجاورة لها 000 170 شخص
170 000名境内流离失所者和难民返回临时安全区及邻区 - في الفترة المشمولة بهذا التقرير، ظلت الحالة العسكرية في المنطقة الأمنية المؤقتة والمناطق المتاخمة لها متوترة تنذر بالانفجار.
在本报告所述期间,临时安全区和毗邻区的军事局势一直紧张动荡。 - واتهم صاحبة البلاغ أيضا بأنها تشاجرت مع أشخاص في الحي وهددت بقتل أمه وابنتهما والانتحار.
他还指控提交人与邻区的人打架,威胁杀死丈夫的母亲和他们女儿并自杀。 - (د) التغييرات المحتملة في الكائنات الحية التي تعيش في القاع في المناطق المجاورة والتي يبدو أنها لم تتأثر بالنشاط؛
(d) 在看来没有受活动扰动的毗邻区内底栖动物可能发生的变化; - (د) التغييرات المحتملة في الكائنات الحية التي تعيش في القاع في المناطق المجاورة والتي يبدو أنها لم تتأثر بالنشاط؛
(d) 位于表面没有受活动扰动的毗邻区的海底动物可能发生的变化; - ويوجد إقرار متزايد بأن تصاعد العمليات الإرهابية في أفغانستان مرتبط بالدعم والملاذ الآمن في مناطق مجاورة لحدود أفغانستان.
大家越来越认识到,阿富汗恐怖活动激增与毗邻区域的支持和庇护相关。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3