酸雨 أمثلة على

• بالغازات السامة وحمض الكبريت اللاذع
  ...毒气和硫酸雨。 」
• فمشاكل مثل المطر الحامضي, وتلوث المحيط
  像是酸雨、海洋污染
• لكن لم يحدث أمطار حمضية منذ السبعينات.
  很寻常 这是这里自1970年末 没下过酸雨
• لقد أضأت بضعة بقع من النيران لقد أمطرت كبريتاً هناك اختلاف فيما تقوله غير ملحوظ
  我是让天上落下硫酸雨 这可是有区别的
• (أ) إزالة الأمطار المواد المشعة الخطرة من الجو في شكل أمطار حمضية؛
  (a) 以酸雨形式沉降空气中的危险放射性材料；
• ويختلف كل نظام إيكولوجي عن غيره من حيث تأثره بنفس كمية المطر الحمضي وسائر الملوثات التي يتعرض لها.
  每个生态系统对同样的酸雨和其他污染物的反应不同。
• أى أحمق معه علبة كبريت كان من الممكن أن يفعل ما فعلت
  随便一个带着盒火柴的白痴都能纵火 让天上下硫酸雨可是种耐力的证明
• وعرض خبير تجربة وطنية لمخطط إتجار في اﻻنبعاثات يتصل باﻷمطار الحمضية في الوﻻيات المتحدة.
  一位专家介绍了美国的与酸雨有关的排放权交易制度方面的经验。
• وعلى الصعيد اﻹقليمي، يشمل تأثير هذه اﻻنبعاثات اﻷمطار الحمضية وتلوث المياه وتلوث المناطق الساحلية.
  在区域一级,这种排放物的影响包括酸雨、水污染和沿岸地区污染。
• واستشهد أيضا برداءة نوعية الهواء، بما في ذلك تلوث الهواء في المدن والأمطار الحمضية، بصفتها من الشواغل الكبرى.
  污浊的空气，包括都市空气污染和酸雨也是主要关切问题。
• وقد امتصت جذور المحاصيل مياه المطر الحامضي مثل الفواكه، مما يجعلها غير مأمونة بالنسبة للاستهلاك البشري.
  含酸雨的水被根茎作物和水果吸收，使它们不能安全地给人吃。
• وتهدف الشبكة، بقيادة جهود يابانية، إلى الحد من التأثيرات السلبية للترسب الحمضي في الصحة والبيئة.
  在日本牵头下，该网旨在减少酸雨对人类健康和环境的负面影响。
• ويدفع العراق أيضا القول إن تلويث التربة من جراء الأمطار الحمضية غير ممكن بسبب تركيبة التربة في سوريا.
  伊拉克还称，由于叙利亚土壤的构成，酸雨不可能造成土壤污染。
• ويدعي البنك أن الضرر اللاحق الذي أصاب واجهة مقره ناجم عن الأمطار الحمضية الناتجة عن حرائق آبار النفط.
  科威特中央银行说，其总部外饰的损害是由源于油井大火的酸雨造成的。
• وضمن ملوِّثات الهواء الصناعية، يمثل ثاني أُكسيد الكبريت مصدر قلق خاص باعتباره المصدر الرئيسي للأمطار الحمضية.
  在工业空气污染物中，二氧化硫是引起酸雨的主要来源，因此特别令人感到关注。
• وكان الحد من تلوث الهواء (المتصل بالأمطار الحمضية) على الصعيد الإقليمي من بين الدوافع السياسية لتدابير الانتقال.
  燃料转换措施的政策驱动因素之一是减少局部和区域(与酸雨相关的)空气污染。
• تواجه البلدان النامية بما فيها الصين مشكلة بيئية كبيرة، ألا وهي تلوث الهواء والأمطار الحمضية، الناشئة عن احتراق الفحم.
  一些发展中国家的主要环境问题是燃煤造成空气污染和酸雨，中国也不例外。
• إن حرق الوقود الأحفوري لغرض إنتاج الطاقة هو السبب الرئيسي في تلوث الهواء والأمطار الحمضية وتغير المناخ في العالم.
  燃烧矿物燃料生产能源是造成全球空气污染、酸雨和全球气候变化的主要原因。
• 76- والمطالبة المتعلقة بالضرر الذي لحق بواجهة مقر البنك المركزي الكويتي تثير مسائل منها ما يتعلق بوجود الأمطار الحمضية وآثارها.
  与科威特中央银行总部外表损坏有关的索赔涉及酸雨的存在及其影响等问题。
• وتقول سوريا إن من الوارد أن ينجم هذا التآكل عن تأثير الملوثات الجوية في الحجارة، في شكل مطر حمضي ربما.
  叙利亚说，退化很可能是由于大气污染物对石头的影响，其形式可能为酸雨。