闭经 أمثلة على

• وسيلة انقطاع الطمث الإرضاعي الجراحة الطوعية لمنع الحمل
  哺乳期闭经方法
• العازل الأنثوي الرغوة العازلة
  哺乳期闭经
• وفي اقتصاد مغلق، كان ذلك مماثلا لمراكمة رأس المال الداخلي.
  在封闭经济体里，国家财富积累等同于国内资本积累。
• والمفهوم الأنسب للانتقال يتمثل في الإلغاء التدريجي للأحكام التقييدية المتعلقة بالنظام الاقتصادي المغلق السابق.
  一个更合适的过渡概念，是逐步取消以前的封闭经济体制的限制性规定。
• وتشارك اللجنة أيضا في البحوث التي تُجرى في مجال ثالوث الرياضيين (فقدان الشهية وترقق العظام وانحباس الطمث) والوقاية منه.
  它还参与了运动员三种病症（厌食、骨质疏松和闭经）的研究和预防。
• ولذلك كان التوسع النقدي في اقتصاد مفتوح عالميا يختلف جدا عن التوسع النقدي في اقتصاد مغلق.
  由此可见，全球开放经济体中的货币扩张与封闭经济体中的货币扩张有着很大区别。
• ويمكن ممارسة الوقف اﻹرادي للحمل بواسطة تقنية دوائية تعطى عن طريق الفم حتى اﻷسبوع الخامس من الحمل، أي ٧ أسابيع من انقطاع الطمث.
  自愿终止妊娠可通过口服药物进行，条件是妊娠不满5周，闭经不到7周。
• المواليد الموتى = وفيات الأجنة = الملص > = 500 غرام أو > = 22 أسبوعاً من فترة انقطاع الطمث.
  死产 = 胎儿死亡 = 出生一名 > =500g或 > =22闭经期周的死婴
• وفي حين أن اقتصاد السوق المفتوح يعد من الناحية النظرية أفضل من اقتصاد السوق المغلق، إلا أنه يجب أن يترجم إلى حياة أفضل للسكان.
  虽然在理论上开放的市场经济好于封闭经济，但开放的市场经济必须转化为居民生活得到改善。
• (ج) برامج دعم تشمل إدخال تعديلات على تصميم المنتجات وعلى التكنولوجيا تكفل استدامة الموارد بسد ثغرات الموارد الطبيعية في الاقتصاد؛
  (c) 涉及产品设计和技术两方面变革的支助方案，以通过封闭经济中的自然资源的循环确保资源的可持续性；
• وبالإضافة إلى ذلك، اعتادت معظم البلدان على تدخل الدولة في اقتصادات مغلقة، والمبادئ الأساسية للمنافسة لا تزال حديثة العهد بالنسبة للجهات الاقتصادية الفاعلة، ولرجال الأعمال، وللمستهلكين في هذه البلدان.
  此外，这些国家多数习惯于封闭经济的国家干预，竞争的基本原则对经济行为者、商人和消费者来说都是新的。
• عدد الولادات الإجمالي = عدد الولادات الإجمالي من الأطفال، الملص أو الأحياء، > = 500 غرام أو > = 22 أسبوعاً من فترة انقطاع الطمث.
  总出生数量 = 出生婴儿数量，无论是死产还是活产， > =500g 或 > =22 闭经期周。
• والعمل في عزلة وطنية عائق يحول دون إحراز تقدم في مجالات ذات أهمية حاسمة، مثل تنمية السوق الرأسمالية وتطوير التكنولوجيا (بما فيها تكنولوجيا المعلومات والاتصالات)، وجذب الاستثمارات البالغة الأهمية.
  一个国家封闭经营会阻碍在一些关键领域的进展，诸如资本市场发展、技术发展(包括信息和通信技术)以及吸引关键性的投资。
• وهناك سبب للقلق متعلق بهذا هو إغلاق مركز البحوث التجريبية ودراسات المرأة في عام 1999 بأمر من المحكمة، نظرا لأهمية مبادرات الإصلاح القانوني في البحوث المتعلقة بقضايا المرأة.
  一个令人关切的相关原因是，虽然对研究妇女问题的法律改革举措十分重要，但1999年法院却指令关闭经验研究和妇女研究中心。
• أو بعبارة أخرى لا توجد أية حالات من الاقتصادات المغلقة التي ظلت مزدهرة في الأجل الطويل.
  证明贸易改革重要性的第二个观点是以实际上没有 " 反面例子 " 为基础的，也就是说，没有哪些封闭经济体曾长期实现繁荣。
• وهو حقاً اختلاف جوهري.
  Sachs和Warner对开放或融入世界经济与经济增长之间的正比关系的研究 12 最有影响力，它们表明，开放经济体的年增长率比封闭经济体高2.4个百分点，这确实是一个很大的差别。
• وداخل مجموعة البلدان المتقدمة النمو، كانت النتائج هي معدل نمو بنسبة 2.3 في المائة في السنة للاقتصادات " المفتوحة " ومعدل 0.7 في المائة في السنة للاقتصادات " المغلقة " .
  在发达国家组别内， " 开放 " 经济体的年增长率为2.3%，封闭经济体的年增长率为0.7%。
• وبرز الاتحاد، منذ إنشائه، كرد على تهميش بلدان هذه المنطقة دون الإقليمية، مع مراعاة أن الاقتصادات المنفتحة ميالة إلى النمو بوتيرة أسرع مقارنة بالاقتصادات المنغلقة وأن من شأن تعزيز المنافسة في أسواق أوسع أن يحفز هذه البلدان عن طريق إطلاع مصدّري السلع المصنّعة على تقنيات وتصاميم ومنتجات جديدة، وعلى تقنيات إدارة أفضل.
  从成立以来，西非经货联盟已成为应对次区域国家被边缘化的办法，因为开放经济一般比封闭经济增长更快，而更大市场上更激烈的竞争可以激发各国使其制造品出口商接触新的技术、理念和产品以及更完善的管理技术。