防护帽 أمثلة على

• ويجب أن يكون استخدام الأحذية المدعمة بالفولاذ، والقفازات، ووسائل حماية العيون والآذان، بالإضافة إلى معدات الرأس الواقية إجبارياً.
  应强制使用钢加固靴、手套、护目和护耳用具，再加上防护帽。
• ويجب أن يكون استخدام الأحذية والقفازات المدعمة بالصلب ووسائل حماية العيون والأذان بالإضافة إلى معدات الرأس الواقية إجبارياً.
  必须强制使用钢加固靴、手套、护目和护耳用具，再加上防护帽。
• يجب أن يكون باﻹمكان تأمين وسائل الملء والتفريغ )بما في ذلك الشفاه أو السدادات الملولبة( وأي أغطية واقية ضد فتحها دون قصد.
  装货和卸货装置(包括盖板或螺纹塞)及任何防护帽应能防止发生无意被打开的情况。
• ويجب أن يكون باﻹمكان تأمين وسائل الملء والتفريغ )بما في ذلك الشفاه أو السدادات الملولبة( وأي أغطية واقية ضد فتحها دون قصد.
  装货和卸货装置(包括盖板或螺纹塞)及任何防护帽应能防止发生无意被打开的情况。
• وينبغي أن يكون استخدام الأقنعة الفردية وأغطية الرأس الواقية والأحذية المقواة بالفولاذ والقفازات ووسائل حماية العيون والأذن إجبارياً لضمان صحة العمال وسلامتهم.
  必须强制使用个人面罩、防护帽、钢加固靴、手套、护目和护耳用具，以确保工人的健康和安全。
• ومن بين هذه الاحتياطات الملابس الخاصة، والقفازات والأحذية المقاومة للمواد الكيميائية، والغطاء الواقي للعين، والخوذة؛ وبالنسبة للتعرض في الأماكن المغلقة تشمل الاحتياطات أجهزة للتنفس.
  除其他外，包括：工作服、防化学品手套、防化学品靴、护目镜、防护帽以及在密闭区使用的呼吸器。
• وكتوصية عامة للسلامة، ينبغي أن يكون استخدام الأقنعة الفردية، وأغطية الرأس الواقية، والأحذية المقواة بالفولاذ، والقفازات، ووسائل حماية العيون والأذن إجبارياً لضمان صحة العمال وسلامتهم.
  作为一般性安全建议，必须强制使用个人面罩、防护帽、钢加固靴、手套、护目和护耳用具，以确保工人的健康和安全。