青壮年 أمثلة على
"青壮年" معنى
- المراهقون في آخر مرحلة المراهقة (16-20)
(16-20岁) 青壮年 - وكان دخل المرأة في ريعان الشباب أقل بصورة هامة من دخل الرجل في نفس السن.
青壮年妇女的收入大大低于同龄男性。 - وتظهر النتائج الأولية درجة أعلى من القبول في أوساط الشباب البالغين للحلول المبتكرة.
初步结果显示,青壮年人较能接受新颖的解决办法。 - ويُستخدم صغار السن ومتوسطو العمر من الكوريين الجنوبيين كوقود لمدافع الولايات المتحدة في حروبها العدوانية.
南朝鲜的青壮年被抓壮丁,充当美国侵略战争的炮灰。 - فأكثر من ربع من يموتون بسبب الأمراض غير المعدية يقضون في سن مبكرة.
在所有死于非传染性疾病的人中,超过四分之一的人死于青壮年时期。 - وأصبح التعليم الإلزامي متاحاً بشكل عام في هذه المناطق، وتم القضاء على الأمية بين شباب هذه الأقليات ومن هم في أواسط العمر.
民族地区已基本普及义务教育,基本扫除青壮年文盲。 - يمكن لـ 80 في المائة من مراكز الرعاية الصحية الإنجابية تقديم الخدمات الإعلامية والتثقيفية وخدمات المشورة للمراهقين وصغار الراشدين.
80%的生殖保健中心可以为青少年和青壮年提供信息-教育-咨询服务。 - وقد أسهمت بنسبة 36 في المائة في الناتج المحلي الإجمالي في عام 1996 وتستخدم نحو 75 في المائة من السكان العاملين.
1996年农业占国内总产值36%,近75%青壮年人从事农业生产。 - فاﻻنتقال من المراهقة الى سن البلوغ فترة حاسمة تبدأ خﻻلها ، في كثير من الحاﻻت ، تجربة تعاطي المخدرات غير المشروعة .
从青少年向青壮年的过渡是一个关键时期,尝试非法药物多在此时开始。 - ويشير تعبير " الجندي الشاب البالغ " إلى من تتراوح أعمارهم بين 18 سنة و 21 سنة.
" 青壮年士兵 " 是指18岁到21岁的人。 - 41- لا يزال القنّب أكثر المخدرات توافرا وتعاطيا في الولايات المتحدة، ولا سيما بين المراهقين والشباب.
大麻继续是美国最为容易获得而且使用最为普遍的毒品,尤其在青少年和青壮年中间。 - وأدخلت الحكومة برنامج التعليم العاجل، وهو برنامج مواز صُمم لتلبية الاحتياجات التعليمية الأساسية للبالغين الذين تخلفوا عن التعليم.
利比里亚政府推出了速成学习方案,旨在满足没有受过教育的青壮年的基本教育需求。 - فالمهاجرون إلى المدن، وهم على الأغلب في عنفوان شبابهم، تفتقدهم العمالة الريفية، الأمر الذي يحتم على المزارعين زيادة فاعليتهم.
移徙到城市的移民,通常是青壮年,他们不再从事农业劳动,因此农民必须提高效率。 - وفي كثير من البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية، ينتج عن هجرة الشباب للمناطق الريفية غلبة الشيوخة بشكل ملحوظ بين سكان تلك المناطق.
在许多发展中国家和经济转型国家,由于青壮年外流,农村人口显着老化。 - ٨٦- يمكن مﻻحظة حدوث ارتفاع تدريجي في مستوى بطالة الشباب في المجموعة العمرية ٠٢-٠٤ سنة خﻻل الفترة ١٨٩١-٠٩٩١ في كافة أنحاء الجزيرة.
在1981至1990年期间,全国20-40岁年龄组中青壮年失业率逐步递增。 - ويواصل هذا الوباء استنزاف القطاع الإنتاجي لسكان أوغندا بالنظر إلى تزايد عدد البالغين الذين يتوفون وهم لا يزالون في ريعان الشباب.
这使乌干达生产部门的人员不断流失。 因为尚在青壮年便死亡的成年人人数日益增多。 - كما ارتفعت معدلات بطالة الشباب بشكل ملحوظ؛ وبشكل مذهل في إسبانيا، حيث أكثر من نصف البالغين الباحثين عن عمل لا يحصلون عليه.
青年失业也显着增加;在最令人惊愕的西班牙,一半以上寻求就业的青壮年找不到工作。 - فما يزيد على 50 في المائة من الوفيات التي تقع في العالم والتي تعزى إلى هذه الإصابات تحدث في صفوف البالغين من الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 44 سنـــة.
全球公路交通伤造成的死亡人数中有50%以上是15-44岁的青壮年。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3