音乐团体 أمثلة على

• والنساء أكثر ظهوراً في مجالات الفنون الأدبية، والأزياء، والفرق الموسيقية التقليدية، والمسرح.
  在文学艺术、时尚、传统音乐团体和剧院中，女性更为出色。
• وقامت الأفرقة الموسيقية في الشعوب الأصلية من عشرة بلدان بأدائها الموسيقي أمام جمهور زاد عن 000 7 شخص.
  来自十个国家的土着音乐团体为7 000多名观众表演节目。
• وستنظم حفلات موسيقية مع بعض أبرز الفرق الموسيقية الكوبية المرموقة للاحتفال بالسنة الدولية، فضلا عن جهود ستبذل لمناهضة التمييز العنصري والتحيز العنصري.
  知名音乐团体将举行国际年音乐会，并将开展反对种族歧视和种族偏见活动。
• والنساء موجودات في صدارة المجموعات الموسيقية، وكذلك تلك المجموعات القائمة في ميادين الفنون وكافة فروع الرياضة التي تجري ممارستها بالبلد، ومن ثم فهن محصنات بصورة كافية ضد جميع أنواع التمييز التي قد تمس كامل ازدهارهن.
  妇女在一些音乐团体里担任领导职务，积极参加各项艺术活动和体育活动，因此足以应对有可能影响她们全面发展的各种形式的歧视。
• (ب) المبلغ الإجمالي وعدد جميع المشاريع المدعومة من وزارة الثقافة، لايعكس الدعم المالي المقدم إلى النساء والرجال فحسب بل والكيانات الأخرى مثل الجمعيات الثقافية والمسرح والرقص وفرق الموسيقى وغيرها.
  （b）艺术研究所支助的总金额和项目总数，不仅反映给予妇女和男子的财政支助，也反映给其他实体的支助，如文化协会、戏剧、舞蹈和音乐团体等。
• وقد أتت فرقة للموسيقى الشعبية من بوينس أيرس للعزف في الجزر، وجاء عدد من المقاولين في صناعة الصوف من باتاغونيا بزيارة إلى الجزر كسائحين، كما جاء أشخاص يشجعون الاتصالات بين مدارس الإقليم والمدارس في الأرجنتين القارية.
  布宜诺斯艾利斯的一个通俗音乐团体在群岛上进行了演出，羊毛工业的一些巴塔哥尼亚企业家们以游客的身份访问了群岛，一些推动领土学校与阿根廷大陆学校开展交往的促进人员也访问了领土。
• وتُشير الأدلة المستقاة من الشواهد إلى أن عدداً من الفرق الموسيقية في أفريقيا قد أنشأت " أوساطاً مهتمة " خاصة بها في فنلندا بالاستناد إلى عمل الأفراد الذين اكتشفوها عقب إتاحة التسجيلات بواسطة شبكات التبادل بين النُظراء.
  实例性证据表明，在通过对等(P2P)网络将非洲的一些音乐团体的录音传送出去以后，有人发现了这些团体，据此在芬兰便创立了这些团体自己的 " 兴趣会社 " 。
• وقد بدأت هذه المشاريع العديدة في تشكيل شبكة حقيقية من الكيانات النسائية التي أدت إلى ميلاد جمعيات للمشورة والخدمة ومراكز للصحة من أجل المرأة، وجماعات للدفاع عن النفس، وورش، ومكتبات، ومجلات، ومكتبات أفلام، وجماعات لموسيقى المرأة ومؤتمر لسينما المرأة، وأسابيع ثقافية بشأن المرأة، إلخ.
  这些数量众多的项目开始构成了一个真正的女权机构网络，网络产生了一些咨询和服务公司、妇女保健中心、自我保护团体、工作室、书店、图书馆、杂志、迪斯科舞厅、妇女音乐团体、妇女电影大会、妇女文化周，等等。