预算期 أمثلة على

• النسبة المئوية بين مستوى صندوق رأس المال المتداول وفترة الميزانية
  金额和预算期间的
• )ب( ]فترة )فترات( ممكنة لميزانيات ﻻحقة[.
  [在此之后可能的预算期]。
• بند جديد لإعادة تعريف فترة الميزانية.
  界定预算期间的新条例。
• وجرى تحديد هذه الأنشطة خلال فترة الميزانية.
  这些活动都列在预算期间内。
• غير مطلوب خﻻل فترة الميزانية.
  本预算期无此项要求。
• لا تخضع الميزانيات لمراجعة خارجية.
  财务期为一年，预算期可仍为两年。
• فترة ميزانية الدعم والميزانية العادية
  支助和经常预算期间
• فترة الميزانية المتكاملة والميزانية العادية
  综合和经常预算期间
• تتألّف فترة المالية من سنة واحدة ويمكن أن تظل فترة الميزانية مؤلفة من سنتين.
  从未来预算期支出。
• فترة الميزانية في مقابل الفترة المالية
  预算期对财务期
• عقد التزامات تموّل من اعتمادات فترات ميزانية مقبلة
  在未来预算期间的批款项下承付款项
• ويقترح تخفيض عدد الوظائف المحلية خﻻل فترة الميزانية.
  在本预算期间拟议减少文职人员员额。
• وترد في العمود ٧ اﻻحتياجات اﻹضافية لفترة الميزانية.
  所涉预算期间的额外经费载于第7栏。
• وسيزداد نطاق هذه الأنشطة اتساعا خلال فترة الميزانية.
  在本预算期间，这些活动将继续扩大。
• حافظة الخدمات المعروضة على العملاء؛
  原定预算 -- -- 为预算期初步核定的预算；
• الزيادة في معدل تنفيذ الميزانية عند مقارنته بالفترة السابقة بـ
  同前期相比预算执行率增幅 预算期
• ولم تستلم خلال الفترة المشمولة بالتقرير أي مولدات أو معدات
  在本预算期间未收到发电机或设备
• وسيجري الإبلاغ عن النفقات الفعلية بعد نهاية فترة الميزانية. المرفق الثاني
  实际支出将在预算期结束后报告。
• ﻻ حاجة إلى اعتماد للمعدات الرئيسية لفترة الميزانية هذه.
  本预算期间主要设备项下不必编列经费。
• وسيجري استنساخ هذا القرص خلال فترة الميزانية التالية؛
  在下一个预算期间，将重新制作这一光盘。