领事官员 أمثلة على

• 5- إبلاغ الموظفين القنصليين والاتصال بهم
  通知领事官员并与领事官联系
• ولم ير المسؤولون القنصليون أي آثار للتعذيب.
  领事官员没有看到受伤的迹象。
• والموظفون القنصليون هم المسؤولون مباشرةً عن إصدار تأشيرات الدخول.
  领事官员直接负责签发签证。
• (ج) أعضاء البعثات الخاصة
  领事官员 特别使团成员
• وفي اليوم نفسه، زار مسؤولون قنصليون صاحب الشكوى.
  同日，领事官员探视了申诉人。
• وفي اليوم نفسه، زار مسؤولون قنصليون صاحب البلاغ.
  同日，领事官员探视了申诉人。
• إصدار التأشيرات من المسؤوليات المباشرة التي يقوم بها موظفو القنصليات.
  分发签证的工作由领事官员直接负责。
• وموظفو القنصليات هم الذين يصدرون التأشيرات ويتولون كامل المسؤولية في هذا الصدد.
  领事官员处理并全权负责签证发放工作。
• ولا يُسمح له بالاتصال بمحام، أو بأسرته أو بمسؤولي القنصلية.
  他被剥夺与律师、家属或领事官员接触的一切机会。
• أما حصانة المسؤولين القنصليين، فإنها مشمولة باتفاقية فيينا للعلاقات القنصلية.
  《维也纳领事关系公约》规定了领事官员的豁免权。
• فرفض الخضوع للاختبار وانتظر وصول مسؤول قنصلي من السفارة.
  他拒绝接受血液酒精测试，并等待大使馆的领事官员前来。
• `2 ' موظفا قنصليا على النحو المبين في اتفاقية فيينا للعلاقات القنصلية لعام 1963؛
  ㈡ 1993年《维也纳领事关系公约》界定的领事官员；
• ' 2` أو موظفا قنصليا حسبما هو معرف في اتفاقية فيينا للعلاقات القنصلية لعام 1963؛
  1963年《维也纳领事关系公约》所述的领事官员；
• وحضر المحاكمة، التي كانت علنية، بعض أفراد أسرته ومحامون أمريكيون وموظفون في قنصلية الولايات المتحدة.
  其家庭成员、北美律师以及美国领事官员出席了审判。
• وتقدم الشبكة الإلكترونية الداخلية للوزارة معلومات للموظفين القنصليين عن التعرف على الضحايا وتقديم المساعدة.
  外交部内联网向领事官员提供识别与协助受害人的信息。
• ' 2` أو موظفا قنصليا على النحو المبين في اتفاقية فيينا للعلاقات القنصلية لعام 1963؛
  ㈡ 1963年《维也纳领事关系公约》所述的领事官员；
• ' 2` أو موظفا قنصليا حسبما هو معرف في اتفاقية فيينا للعلاقات القنصلية لعام 1963؛
  ㈡ 1963年《维也纳领事关系公约》所述的领事官员；
• الاتفاقية الأوروبية المعنية بإلغاء التصديق على الوثائق الذي يقوم به الموظفون الدبلوماسيون أو الموظفون العاملون في القنصليات
  欧洲废止外交使节或领事官员签发文件法律效力公约
• وينتمي إلى هذه الفئة كل من المسؤولين القنصليين والموظفين القنصليين الذين يتمتعون بالحصانة الوظيفية فقط.
  领事官员和只享有职务豁免权的领馆雇员即属于这一类。