领馆 أمثلة على

• (ج) الموظفات في البعثات الدبلوماسية والقنصلية في الخارج
  c. 驻外使领馆女职员
• Corps consulaires étrangers dans la Principauté de Monaco
  外国驻摩纳哥公国各领馆
• Corps consulaires de Monaco à l ' étranger
  摩纳哥各驻外领馆
• تصورت أنك عملت مع (شارلي) في القنصلية.
  我以为您是查理在领馆的同事呢
• ويقدم طلب التأشيرة إلى البعثة القنصلية في الخارج.
  签证申请递交马其顿驻外领馆。
• منذ سنوات. كنا سوية معينين في القنصلية في شنجهاي.
  几年前我们一起被派到上海领馆
• ويُنصح المشاركون بالاتصال بالسفارة الألمانية في أقرب وقت ممكن.
  建议与会者尽快与使领馆联系。
• شهادة جنسية صادرة عن سفارة أو قنصلية البلد الأصلي لمقدم الطلب.
  原籍国使领馆发放的国籍卡。
• القنصلية العامة الملكية للنرويج
  挪威王国总领馆
• بطريقة ما, إنتهى به المطاف بقائمة المراقبة القنصلية المكسيسكة
  他不知怎么的 上了墨西哥领馆的黑名单
• ضابطة اﻻتصال المعنية بمشروع القصّر في مناطق الحدود، القنصلية العامة للمكسيك
  墨西哥总领馆未成年者边境项目联络干事
• وصادرت أيضا بعض الوثائق والممتلكات الأخرى للقنصلية العامة.
  美国军队还没收总领馆的一些文件和其他财产。
• كما وجهت تهديدات خلال مظاهرات أجريت خارج القنصلية.
  有人在领馆外举行的示威活动期间也发出威胁。
• ويمكن تقديم الطلبات بصدد حضور المؤتمر إلى أقرب سفارة أو قنصلية سويسرية.
  与会者可向最近的瑞士使领馆提出申请。
• 2008 مدير، مركز المعلومات الياباني، القنصلية العامة لليابان في نيويورك
  2008年，日本驻纽约总领馆信息中心主任
• ويمكن تقديم الطلبات، مع الإشارة إلى المؤتمر، إلى أقرب سفارة أو قنصلية لألمانيا.
  与会者可向最近的德国使领馆提出申请。
• يمكن الحصول على اللوائح الجمركية السارية في البرازيل من أي سفارة أو قنصلية برازيلية.
  可以向巴西的任何大使馆或使领馆索取。
• تعلن حكومة ألمانيا أنها ستسهل إجراءات الجوازات في سفاراتها أو قنصلياتها.
  德国政府通知，将在德国使领馆协办入境手续。