食物不足 أمثلة على

• والغذاء غير كاف ويكون عملياً غير صالح للأكل.
  食物不足，而且根本就无法吞咽。
• والطعام غير كاف وليس ثمة صابون أو أدوية.
  食物不足，也没有妆梳用品或药物。
• ولم يكن الغذاء كافياً.
  食物不足。
• يشكل نقص المدخول الغذائي والمرض السببين المباشرين لسوء التغذية.
  摄取的食物不足和疾病是造成营养不良的近因。
• وشهد عدد كبير من البلدان زيادة فعلية في عدد من يعانون نقص التغذية.
  在大量国家食物不足人数实际上增加了。
• وهناك عدد محدود من البلدان التي نجحت في تخفيض عدد من يعانون من نقص التغذية.
  只有少数国家成功减少了食物不足人数。
• انتشار المشاكل الاجتماعية والفقر على نحو يؤدي إلى تغذية ناقصة وغير متكاملة.
  导致食物不足和质量不合格的社会问题和贫穷。
• 61- لاحظت اللجنة الفرعية، في مختلف الوحدات، نقص الأغذية المقدمة وسوء نوعيتها.
  小组委员会发现，各个监狱所提供的食物不足且质量很差。
• بيد أنه اشتكى بعض السجناء، وعﻻمات الخوف بادية عليهم، من التكدس وعدم كفاية الطعام.
  然而，有些囚犯显得颇为恐惧、抱怨囚房拥挤、食物不足。
• ' 6` تعاني العديد من البلدان من قصور في التغذية ونقص في التغذية في آن معاً.
  ㈥ 食物不足和营养不足这两个问题在许多国家同时存在。
• غير أنّ معدلات نقص التغذية في بعض البلدان أعلى بشكل ملحوظ من معدل انتشار القصور في التغذية؛
  但在某些国家，食物不足发生率大大高于营养不足发生率；
• فنسبة اﻷسر التي تعاني من عدم كفاية اﻷغذية هي ٨,٧١ في المائة في المدن، و٨,٤ في المناطق الريفية.
  据报道17.8%的城市家庭和4.8%的农村家庭食物不足。
• ويفيد أيضاً بأن الطعام الذي يقدم للمحتجزين غير كافٍ ومن نوعية رديئة ويعد بطريقة غير صحية.
  他说，提供的食物不足，质量差，而且是在不卫生的条件下准备的。
• واشتكى معظمهم من ثقل الأحمال ومن عدم إعطائهم ما يكفي من الطعام ومن عدم تلقيهم مساعدة طبية عند التعرض للإصابات.
  他们大多数埋怨负载太重，食物不足，受伤时得不到医疗。
• وكانت كمية الطعام المقدمة إليه قليلة ولا تؤكل أو يكاد، ولا تكفي لتلبية احتياجاته الغذائية الخاصة.
  所给食物不足并几乎无法下咽。 对他的特殊饮食要求没有作任何照顾。
• وأعرب المجلس عن أسفه لأن معدل الانخفاض النسبي في عدد من يعانون من نقص الأغذية كان متدنيا بصورة مخيبة للآمال.
  食物不足人数减少速度之慢令人失望，理事会对此感到遗憾。
• وأكدت اللجنة من جديد قلقها بشأن التقدم البطيء جدا في خفض عدد ناقصي التغذية على الصعيد العالمي.
  粮安委重申对全球一级减少食物不足人数的进展非常缓慢表示关注。
• كما تدهور وضع اعتقالهم بسبب عدم كفاية الغذاء الذي يحصلون عليه، مما أدى إلى إصابة بعضهم بالأمراض.
  由于所提供的食物不足，他们的状况更是每况愈下，一些人感染了疾病。
• ووُزع الرهائن في مجموعات مختلفة، احتُجزت مجموعة واحدة منها على الأقل في مكان بارد ورطب حيث عانى أفرادها من نقص الغذاء.
  人质被分入不同组，至少一组人质被关押在寒冷而潮湿的条件下，食物不足。