饭碗 أمثلة على

• الحمد لله أني أنقذت وظيفتك
  噢 谢天谢地我帮你保住了饭碗
• انه هواية فقط , ليست عمل رئيسي
  业余爱好而已，不是饭碗
• ينام حتى الظهيرة ولايمكنهالإحتفاظبوظيفة!
  每天睡到中午,连饭碗都保不住
• ماذا يجري حيال عملي؟
  我的饭碗到底出了什么问题啊
• لن تعمل في هذة المدينة ثانيةً
  (你在这里没有饭碗了)
• من الواضح أنك غير مهتم بإنقاذ نفسك
  我看你是不想保住饭碗
• في الواقع، أنتم فصلتم قبل عامين
  事实上 你们两年前就丢了饭碗
• بدلاً من أن تأتي إلى هنا و تستولي على مطبخي؟
  就跑来抢走我的饭碗
• مقابل شراب صودا وتحلية لعينة؟
  把他们惹毛 我的饭碗就砸了
• لذا أنت الآن تعبث بعملي وحياتي!
  你是在砸我饭碗，毁我生活！
• جدياً، لا تترك عملك
  说真的啦 别自己砸自己饭碗啊
• إقطع الشبكةَ وإلا فقدت عملك
  切断电网,要么丢掉饭碗
• أضافت بعض الدواء إلى طعامي
  她暗地里叫人在我饭碗里放堕胎药
• اعتبر نفسك موقوف عن عملك ايها الشريف
  考虑一下自己的饭碗吧，警长
• أتعلم في الاتحاد السوفييتي أمر العلماء
  丢了饭碗 失去经济来源
• ماذا تريد أن تفعل إذاً ؟ تريد أن تقطع ركبتاي ؟
  你想打破我的饭碗?
• ماذا تريد أن تفعل إذاً ؟ تريد أن تقطع ركبتاي ؟
  你想打破我的饭碗?
• الجميع يعمل لمصلحته الشخصية.
  个个都只想保住自己的饭碗
• ولكن اعتدت على القيام بذلك للعيش، وتذكر؟
  可这是我过去的饭碗 记得不?
• أنصتي، لا أريد فقدان وظيفتي.
  看，我可不想丢了饭碗