饮食失调 أمثلة على

• 9-2 الاختلالات في تناول الطعام
  2. 饮食失调 118
• كما أن اضطرابات نظم تناول الطعام تتطلب أيضا استجابات قوية.
  饮食失调问题也需要加强应对措施。
• لكن يجب علي أن أحذرك إنه يعاني من قليلا من عدم إنتظام الأكل
  不过我得提醒你 他有点饮食失调
• أمراض جهاز الغدد الصماء والاعتلالات بسبب التغذية واضطرابات التمثيل الغذائي
  内分泌系统疾病、饮食失调、新陈代谢失调
• الاضطرابات الغذائية مسألة صحية تثير قلقاً خاصاً لدى الشابات.
  饮食失调是一个卫生问题，年轻女性要特别关注。
• ومن المشكلات الصحية التي تؤثر إلى حد كبير على المرأة هي اضطرابات الأكل.
  对妇女影响很大的一个健康问题是饮食失调症。
• 175- وقامت ألمانيا بإصدار ونشر معلومات تتعلق بالحد من حالات الإصابة باضطرابات الأكل.
  德国出版并散播了减少饮食失调症的宣传材料。
• وقد ازداد شيوع اضطرابات الأكل بدرجة كبيرة في السنوات الـ 25 الأخيرة.
  在过去的25年中，饮食失调症的发病率大为增加。
• وهناك المزيد من المعلومات عن الاختلالات في تناول الطعام في القسم الجديد عن الطفلة.
  关于饮食失调的更多信息收列在女童的新的一节中。
• "لم أحدث ثقباً في أذني ولا أعاني من اضطراب الأكل، وليس لديّ 3000 صديق على (ماي سبيس)."
  我没有穿孔 没有饮食失调 也没有3000个空间朋友
• وتحاول أخريات قمع مشاعرهن عن طريق اضطرابات الأكل والاكتئاب والقلق ومحاولة الانتحار.
  其他人则试图通过饮食失调、沮丧、焦虑和企图自杀来压抑她们的情绪。
• وبالإضافة إلى ذلك، تم إعداد نشرة تتضمن معلومات عن موضوع الاضطرابات الناجمة عن الطعام عند الفتيات والشابات.
  此外，还编写了一份以青少年女性饮食失调为主题的宣传手册。
• تبَلِّغ حاليا عدة مدارس ووالدين عن حالات الاضطرابات التغذوية الشديدة الانتشار بين الشابات.
  目前，一些学校和家长不断报告饮食失调的案例，患有此类疾病的年轻女性很多。
• ومن شأن هذه الصور النمطية أن تخلق لدى الفتاة شعورا بالقلق وعدم احترام الذات وفقدانا للثقة بالنفس، ومن المؤكد أنها تعيق تكوين النظرة الإيجابية إلى الذات.
  而且事实证明，这些信息会促使进行节食和饮食失调的女童数量激增。
• صممت الحملة دون صور مفزعة لتمكين والدي ومدرسي وأصدقاء من يعانون من الاضطرابات الغذائية من التفكير فيها وطلب المساعدة.
  没有震憾的画面，此项活动旨在促使饮食失调症患者的家长、教师和朋友反思并求助。
• وبالمثل سُجِّل في مالطة أكبر شيوع للزيادة في الوزن بين الشباب بنسبة 25.4 في المائة من الشباب يدرجون في هذه الفئة(68).
  同样，马耳他的青少年超重者比例也最高，体重超重的青少年达25.4%。 饮食失调
• (أ) تكثيف الدراسات المتعمقة والأبحاث الميدانية للوقوف على أسباب وعوامل الخطورة المتعلقة بصحة الفتيات خاصة تلك التي تنجم عن عدم التوازن الغذائي.
  增加深入研究和实地调查的数目，以发现女童健康特别是饮食失调的原因和危险因素。
• وتوصي اللجنة، على وجه الخصوص، بأن تعزز الدولة الطرف تدابير معالجة حدوث الاضطرابات الغذائية، وأن تشجع المراهقين على اتباع أسلوب حياة صحي.
  委员会特别建议缔约国加强措施解决饮食失调问题，并在青少年中提倡健康的生活方式。
• تعرب اللجنة عن قلقها إزاء تدهور حالة الصحة العقلية للفتيات، بما في ذلك إصابتهن بالاكتئاب واضطرابات الأكل وزيادة استهلاك الكحول والمخدرات.
  委员会对女孩的心理健康状况恶化表示关切，包括抑郁症、饮食失调症以及酗酒和吸毒现象增加。
• وتعرب اللجنة عن قلقها إزاء تدهور حالة الصحة العقلية للفتيات، بما في ذلك إصابتهن بالاكتئاب واضطرابات الأكل وزيادة استهلاك الكحول والمخدرات.
  委员会对女孩的心理健康状况恶化表示关切，包括抑郁症、饮食失调症以及酗酒和吸毒现象增加。