首都区 أمثلة على
"首都区" معنى
- يوبي إقليم العاصمة الاتحادية
塔拉巴 乔贝 联邦首都区 - 144- ووضعت منطقة العاصمة بروكسل التشريع التالي
布鲁塞尔首都区制定了以下法规: - وكيل وزير تنمية المنشآت السيد كارلوس ماغارينيوس المدير العام
2004年8月25日,首都区波哥大 - المواقع المخصصة منطقة العاصمة الوطنية
国家首都区 - (ب) انبعاثات المواد الملوثة للجو من مصادر ثابتة تابعة للخواص في منطقة العاصمة الكبرى؛
首都区固定专用口大气污染物的排放; - (أ) تشغيل مداخن أجهزة التدفئة في المساكن وغيرها من المباني في منطقة العاصمة الكبرى؛
首都区住所和其他建筑的供暖烟道的运作; - كما تم طلب وضع تنظيمات تتعلق بالمصادر الصناعية الثابتة في منطقة العاصمة الكبرى.
已要求制订有关首都区工业固定排放口的条例。 - ويوجد عدد كبير من القاضيات في إقليم العاصمة الوطنية ومقاطعة إنغا أيضا.
国家首都区和恩加省也任命了相当数量的女法官。 - تعزيز إبراز سياسة تحقيق تكافؤ الفرص والتنوع في منطقة العاصمة بروكسل؛
提高布鲁塞尔首都区机会平等与多样化政策的透明度; - )د( بقاء منطقة العاصمة مركز اﻻستقطاب اﻷول بالنسبة لبقية البلد.
d) 首都区的优越性已经成为吸引全国各地移民的中心因素。 - بينو، إقليم العاصمة الاتحادية، كوجي، كوارا، ناصاراوا، نيجر، بلاتو
贝努、联邦首都区、科基、库瓦拉、纳萨拉瓦、尼日尔、普拉托 - تنقسم شيلي إلى ١٢ منطقـة، غير المنطقة الحضريــة الرئيسية، التي توجــد بها سنتياغو عاصمة البلد.
智利划分为12个大区和首都圣地亚哥所在的首都区。 - العاصمة، والنصف الباقي موجود في اﻻقليم الوالوني.
经过这一审查挑选了94个学校,一半在布鲁塞尔首都区,一半在瓦龙区。 - وتنفذ السياسات والبرامج المتعلقة بالشباب في الولايات التسع عشرة جميعها وفي إقليم العاصمة الاتحادية للبلد.
青年政策和方案已在该国所有19个州和联邦首都区实施。 - إطلاع الجماهير بهدف إشراكهم النشط على أنشطة المنظمات المعنية بتحقيق تكافؤ الفرص العاملة في منطقة العاصمة بروكسل؛
宣传布鲁塞尔首都区内机会平等组织的工作,鼓励公众参与; - النهوض بإنشاء شبكات لتبادل الخبرات بين المنظمات الموجودة في بروكسل والمعنية بتحقيق تكافؤ الفرص.
鼓励布鲁塞尔首都区内各个机会平等组织建立联系网,相互交流经验。 - 145- وتدعم منطقة العاصمة بروكسل الجمعيات العاملة في الميدان بإمداد المشاريع المشجعة لتحقيق تكافؤ الفرص والتنوع بإعانات مالية.
布鲁塞尔首都区支持资助本地组织的机会平等和多样化项目。 - وفي الهند، وضعت حكومة إقليم العاصمة الوطنية دلهي نهجا ابتكاريا للإدارة يقوم على العلاقة بين المواطن والحكومة.
在印度,德里首都区政府建立了一种创新的公民-政府施政方法。 - وفضلاً عن ذلك، تشجع وزارة منطقة العاصمة بروكسل تشغيل الأشخاص ذوي الإعاقة عن طريق عقود التكيف المهني؛
此外,布鲁塞尔首都区政府还通过职业适应合同鼓励录用残疾人。 - 180- ويحصر معهد بروكسل للإحصاءات والتحليل (IBSA) بيانات إحصائية متصلة بمنطقة العاصمة بروكسل حصراً مركزياً وينشرها.
布鲁塞尔统计与分析研究所收集并传播布鲁塞尔首都区的统计数据。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3