骸骨 أمثلة على

• لقد استرجعت هذه الحشرات من الرفات
  我从骸骨里收集到了这些虫子
• الفلاحين سيجمعون شظايا عظام رجالك
  你的人散落在这片土地上的骸骨碎片
• الأمر ليس جيداً عثر الفيدراليون على جثة
  一副骸骨 他们初步辨认出是那庄家
• هذه الصناديق تحتوي على عظام الملوك الأنجلوسكسونيين
  这只小箱子装着盎格 鲁 -撒克逊诸王的骸骨。
• د. (سارويان)، أنا أجد عدداً كبيراً من الكسور الدقيقة على العظام.
  Saroyan博士 在骸骨上发现大量微裂痕
• هؤلاء العظام من غير الممكن أنه قد تم العُثور عليها في نفس الحفرة كما البقية
  这些骸骨和其他不可能是在同一处发现的
• أصدق أنَّهُ يوجد كهف مليء بالهياكل العظمية داخل أرضنا، يا (ليزا).
  我相信在我们的土地上 有一个装满骸骨的的地洞 丽萨
• ولكنك مخطئة. هؤلاء العظام تم إكتشافهم أسفل العديد من طبقات الضحايا التي ينهاز عُمرها 30 سنة.
  这些骸骨是几层30年前的遗骸下发现的
• نحننتعاملمع هيكلعظميهنا، لذلك لا يمكن أن نتأكد من الهوية. حتى تنتهي فحوصات الحمض النووي.
  我们还在处理这具骸骨 DNA测试结果出来才能确定身份
• سنستغرق أنا والد. (برينان) معاً يومين على الأقل لتصنيف هذه الكسور، ولكي تتحقق هي من عملي.
  完全登记完这些骸骨的骨折痕迹 并由她完成对我工作的检测
• لأن الجنود المؤيدون للبرلمان قد دمروا الحاويات ونثروا العظام للتعبير عن ازدرائهم للملوك
  因为议会士兵们打开箱子，将骸骨撒得 遍地都是，以表达他们对国王的蔑视。
• ومنذ ذلك الحين، قرر الجانب القبرصي اليوناني البدء في نبش المقابر والتعرف على رفات الموتى في المنطقة الواقعة تحت سيطرته.
  希族塞人方面此后决定,开始发掘和鉴定希族控制地区的坟墓中的骸骨。
• وبالإضافة إلى ذلك تم تدمير الجبَّانات بل وانتهاك حرمة الكثير من المقابر بنشر العظام الموجودة فيها في أنحاء المكان.
  此外，若干坟场都被毁坏，许多坟墓遭到亵渎，坟墓中的骸骨被随地丢弃。
• وعُثِرَ على عدد كبير من القبور والعظام في جميع المناطق، بعضها محروق وتحيط به كميات كبيرة من الرماد.
  大量坟墓和骸骨被发现，几乎遍布各地，有一些尸体经过焚烧，周围有大量骨灰。
• وذُكر على وجه التحديد، أن أمثاله " يرقصون على عظام الوطن " ().
  节目特别提到，像他这样的人是在 " 祖国的骸骨上跳舞 " 。
• واتفقا كذلك على اﻻجتماع مرة أخرى لمناقشة إعداد الترتيبات المفضية إلى إعادة رفات المفقودين من القبارصة اليونانيين والقبارصة اﻷتراك.
  他们还同意再次会晤,以便讨论为送还希族塞人和土族塞人失踪人员骸骨作出安排的问题。
• ويبلغ طول هذا الصليب الكلسي ثﻻثة أمتار ونصبه في ساحل سكلتون )Skeleton Coast( في عام ١٤٨٦ البحار البرتغالي دييغو كاو.
  这个石灰岩十字架有三米高,是1486年一名葡萄牙航海家地亚哥·康在骸骨海岸竖立的。
• ويعد التعرف على الهيكل العظمي، أو البقايا البشرية شديدة التحلل أو المجهولة، أمراً مهماً لأسباب قانونية وإنسانية على حد سواء.
  从法律和人道主义方面而言，识别骸骨、严重腐烂的遗骸或因其它原因未识别的遗骸具有重要意义。
• ولاكتشاف رفات الإنسان البدائي في كهوف أبيرخمات (في واحة طشقند) أهمية قصوى لأن دراسة تلك الرفات أدت إلى إحداث تغيير في التصور الخاص بتَكَوُّن الإنسان الحديث نفسه.
  最重要的是在塔什干绿洲Obirakhmat洞穴发现了史前人类骸骨，研究结果改变了对现代人类形成的观点。
• والتي قدمتها لهم سيدة من التوتسي زوجة فرد بلجيكي يعمل مديرا للمدرسة البلجيكية في بوكافو ويعمل في المستشفى العسكري - برفع جميع العظام.
  图西士兵戴手套以免感染细菌(手套是一名图西妇女给他们的,她是布卡武比利时学校比利时籍校长的妻子,在军医院工作)清理了所有骸骨。