鹊 أمثلة على

• كما تعلم، هناك غِربان وطيور العقعق وكلّ شيء.
  喜鹊啊 乌鸦啊 什么都有
• أيها الطائر الحسون و الطائر المغرد و العندليب و الشحرور
  金翅雀、红雀 夜莺、黑喜鹊
• لمن ؟ -عش طائر (الوقواق )
  是谁的 噪鹊（类似於噪鹃的鸟）的巢
• أنا لا أعرف أنتِ طائر مخادع , ماغي
  我不知道 你是个难以捉摸的鸟 喜鹊
• أيها الطائر الحسون , أيها العصفور المغرد أيها العندليب , أيها الشحرور
  金翅雀、红雀 夜莺、黑喜鹊
• انا احاول ان ابعد القطة عن الطائر في المنزل - شكرا لاستقبالنا
  我正坐在那店里的猫鹊座位
• طيور (الوقواق) لا تصنع عشاً لها قط و لكنها تضع بيضها في أوكار الطيور الأخرى
  噪鹊从来不会自己筑巢 它们[总怼]是在别人的巢里下蛋
• بيساو وكوت ديفوار وليبريا.
  它因在科特迪瓦、几内亚比绍、利比里亚和塞拉利昂的强制和平和维持和平行动而声名鹊起。
• وزُعم أن زعيم الحزب قال إن " الإسلام طائر وقواق يضع بيضه في عشنا الأوروبي.
  据称佛兰德人利益党领袖声称 " 伊斯兰在欧洲鸠占鹊巢。
• ولكن ما أصبحت تُعرف به أكثر فأكثر هو أنّها من أنصار البيئة الدوليين، ومن الملتزمين التزاماً تاماً بقضايا البيئة وليس أقلّها القضايا البحرية.
  但公国作为国际环保卫士的声名逐日鹊起,公国特别在海事方面旗帜鲜明地坚持其绿色环保的立场。
• وقد ساهمت مساهمة كبيرة في توفير الأمن الغذائي في المناطق الريفية ودر عليها تسويق المحاصيل مبلغا كبيرا من المال جعلها معروفة على نطاق المنطقة المحلية والولاية.
  她为农村地区实现粮食保障做出了巨大贡献，并且由于从庄稼销售中获得了可观收入，她在当地和该州声名鹊起。
• وإذا كُتب علينا أن نتصرف كطيور الكنار في المنجم تنبئ بالخطر الوشيك أو كجماعات " الهيمنغات " (hemmings) عبر حافة الهاوية، إذن فلنرفع صوتنا محذرين ولنفرض إحداث تغيير في الاتجاه.
  如果我们的命运如同金丝鹊误入坑道，如同旅鼠临近悬崖边，那么就让我们大声警告，迫使人们改弦易撤。
• فقد بنى سمعته كمقاتل ضد الاتحاد السوفياتي وما زال يتمتع بمكانة عالية، وله تأثير على سياسة الطالبان بصفته عضوا في المجلس الأعلى (مجلس شورى العلماء) برئاسة الملا عمر().
  他作为一名对抗苏联的战斗人员而声名鹊起，并继续享有崇高地位。 他作为由奥马尔毛拉主持的最高理事会(乌里玛委员会)成员影响塔利班的政策。
• وفي دراسة على الطيور في منطقة نهر نياجرا، تبين أن الطيور التي تقتات على الأسماك (البلقشة الشائعة وزغباء الرأس) تحتوي على تركيزات أكبر بشكل كبير من السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين من الطيور التي لا تقتات على الأسماك (Sinclair et al.، 2006).
  在关于尼亚加拉河地区鸟类的研究中，食鱼鸟类（普通秋沙鸭、巨头鹊鸭）体内全氟辛烷磺酸浓度远远高于非食鱼鸟类（Sinclair 等人，2006年）。