وتوجد أمانة اللجنة العالمية للطاقة الشمسية ضمن شعبة الهندسة والتكنولوجيا التابعة لليونسكو في باريس. 世界太阳能委员会秘书处设于巴黎教科文组织能源与技术司内。
تعرب عن تقديرها لرؤساء الدول والحكومات الذين وافقوا على العمل في اللجنة العالمية للطاقة الشمسية، وخصوصا لرئيس اللجنة؛ 向同意担任世界太阳能委员会委员的国家元首和政府首脑、尤其是委员会主席表示感谢;
وقد جاء البرنامج العالمي للطاقة الشمسية وليد جهد متضافر بذلته اللجنة العالمية للطاقة الشمسية وكيانات داخل وخارج منظومة اﻷمم المتحدة برعاية منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة )اليونسكو(. 世界太阳能方案是世界太阳能委员会和联合国系统内外各实体在联合国教育、科学及文化组织(教科文组织)倡导下作出协调一致努力的结果。
والبرنامج العالمي للطاقة الشمسية هو مبادرة تقودها منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)، وقد جاء نتيجة لمؤتمر القمة العالمي للطاقة الشمسية، الذي أنشأ أيضا اللجنة العالمية للطاقة الشمسية. 世界太阳能方案是由联合国教育、科学及文化组织(教科文组织)发起作为世界太阳能首脑会议成果的倡议，该会议还设立了世界太阳能委员会。
وتشكلت في عام ١٩٩٤ لجنة عالمية للطاقة الشمسية، يرأسها سعادة روبرت موغابي رئيس زمبابوي، من ١٧ رئيس دولة وحكومة لتشرف على هذه العملية التحضيرية وتوجهها. 于1994年成立了一个世界太阳能委员会,负责监督和指导筹备过程,该委员会由津巴布韦总统罗伯特·穆加贝阁下担任主席,并包括17名国家和政府首脑。
وتشكلت في عام ١٩٩٤ لجنة عالمية للطاقة الشمسية، يرأسها سعادة روبرت موغابي رئيس زمبابوي، من ١٧ رئيس دولة وحكومة لتشرف على هذه العملية التحضيرية وتوجهها. 于1994年成立了一个世界太阳能委员会,负责监督和指导筹备过程,该委员会由津巴布韦总统罗伯特·穆加贝阁下担任主席,并包括17名国家和政府首脑。
ورغم أن التشديد حالياً من البرنامج العالمي للطاقة الشمسية 1996-2005 ينصب على الطاقة الشمسية، تلتزم اللجنة العالمية للطاقة الشمسية بتشجيع وتعزيز أنشطة البحث والتطوير في كل مكونات مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة. 尽管1996－2005年世界太阳能方案目前的重点在于太阳能，世界太阳能委员会仍致力于鼓励并推动各种新能源和可再生能源的研究和开发工作。
المؤتمر والمعرض الدوليين الثانيين المعنيين بالطبخ ومعالجة الأغذية باستخدام الطاقة الشمسية على الصعيد العالمي، اللذان تنظميهما منظمة محلية والأكاديمية العالمية للطاقة الشمسية وتدعمهما أمانة اللجنة العالمية للطاقة الشمسية، جنوب أفريقيا، خريف عام 2000. 第二次世界太阳能炊煮和食物加工国际会议和展览，由一个当地组织和世界太阳能科学院组织，并得到世界太阳能委员会秘书处的支助，2000年秋季，南非
وعﻻوة على ذلك، قال إنه لما كان توفير الطاقة للبيوت بأسعار في متناول الجميع يشكل أولوية من أولويات اللجنة العالمية للطاقة الشمسية، فإنه يأمل أن تؤيد الدورة الثالثة والخمسون للجمعية العامة البرنامج العالمي للطاقة الشمسية للفترة ٦٩٩١-٥٠٠٢. 此外,既然为所有家庭提供能够负担的能源是世界太阳能委员会的急务之一,他希望大会第五十三届会议能够核可1996-2005年世界太阳能方案。
جوال إصدار