保护性的 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- ساتر
- "保" معنى بلغاريا; حمى
- "保护" معنى أمّن; تحصين; توفير السلامة; حفظ; حفِظ; حماية;
- "性" معنى النوع; بوابة:علم الجنس; جنس; جِنْسِيّ; ـِيَّة;
- "的" معنى إِضَافَة; اَلَّذِي; سلبي
- "保护性免疫" معنى مناعة
- "保护性耕作" معنى حراثة حافظة زراعة حافظة للموارد
- "全球有代表性的海洋保护区系统" معنى نظام التمثيل العالمي للمناطق البحرية المحمية
- "对地中海有重要性的特别保护区" معنى مناطق مشمولة بحماية خاصة وتحظى باهتمام دول حوض البحر الأبيض المتوسط
- "防护性布雷" معنى زرع ألغام دفاعية زرع ألغام للحماية
- "防护性雷场" معنى حقل ألغام للحماية حقل ألغام وقائي
- "关于地中海特别保护区和生物多样性的议定书" معنى البروتوكول المتعلق بالمناطق المتمتعة بحماية خاصة والتنوع البيولوجي في البحر الأبيض المتوسط
- "加强社会保护与减少脆弱性的方法专家讲习班" معنى حلقة عمل الخبراء المعنية بطرق وسبل تعزيز الحماية الاجتماعية والحد من قلة المناعة
- "防护性障碍物" معنى عائق وقائي
- "人性的" معنى إِنْسانِي
- "惰性的" معنى خامل
- "无性的" معنى لاتزاوُجِي لاجِنْسِي
- "活性的" معنى فعّال نشط
- "知性的" معنى عقْلِيّ فِكْرِيّ
- "良性的" معنى حميد غير خبيث
- "钝性的" معنى خامل
- "阳性的" معنى موجب؛ إيجابي
- "阴性的" معنى سلبي
- "保护" معنى أمّن تحصين توفير السلامة حفظ حفِظ حماية حمى حَمَى حِماية حِمَايَة رِعاية صان ضمان عوّض عِناية ملْجأ وقى وَقَى وِقَايَة يحمي
- "防护性装置或结构" معنى حِجاب حِجاب واق دِرْع دِرْع واق
- "关于将分配给军事活动的资源转用于民间保护环境努力的可能性的研究" معنى الدراسة المتعلقة بالتخطيط لاحتمال استخدام الموارد المخصصة للأنشطة العسكرية في الجهود المدنية لحماية البيئة
أمثلة
- (3) تهيئة بيئة حمائية.
(3) 建立保护性的环境。 - المعدات والملابس للوقاية الشخصية
个人保护性的设备和衣服 - تعزيز الخدمات الاجتماعية للحماية والدعم وتحسينها؛
加强和改进保护性的社会和支持服务; - وينبغي رصد هذه المناطق واتخاذ المبادرات اللازمة للحماية في هذا الصدد.
应对这些场所制定监视和保护性的措施。 - (ج) اعتماد تشريع يمنح مركزاً أكثر حماية لملتمسي اللجوء؛
(c) 通过了给予寻求庇护的人更加保护性的地位的立法; - ويمكن موازنة بعض هذه الآثار باستخدام عوامل مثبتة وقائية وتركيبات من الأخشاب واللدائن.
其中一些影响可通过保护性的稳定剂和木塑复合材料来避免。 - 23- ومعظم اتفاقات الاستثمار الدولية هي أساساً اتفاقات حمائية، لكنها تنطوي أيضاً على منحى تحريري معتدل.
大部分国际投资协定主要是保护性的,只是适度地放宽开放。 - فالمبادئ والنظم الحمائية المتعلقة بقانون العمل في إسرائيل تؤثر تأثيراً مهماً في حماية الحق في العمل.
在以色列,保护性的劳务法原则和法规对于保护工作权利有着重大影响。 - ويتوخى المشروع طائفة من آليات التنفيذ ذات الطابع الترويجي والحمائي من قبيل إعداد التقارير والتحقق الخارجي.
准则草案还设想各种促进和保护性的执行机制,如自我报告和外部核查。