"会" معنى أَمْكَن; اِسْتَطَاعَ; رَح; سَـ; سَوْفَ; عرف;
"会议" معنى إجْتِماع; اجتماع; الشورى; المجلس; اِجْتِمَاع;
أمثلة
)م( عضو في مجلس مؤتمر المنظمات غير الحكمية ذات المركز اﻻستشاري لدى المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي؛ (m) 成为具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织会议的理事会成员；
الحركة الدولية لتآخي الأعراق والشعوب عضو في مؤتمر المنظمات غير الحكومية ذات العلاقة الاستشارية مع الأمم المتحدة. 国际种族和民族博爱团结运动是具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织会议的成员。
)ل( ترأس التحالف العالمي لجنة التنمية التابعة لمؤتمر المنظمات غير الحكومية ذات المركز اﻻستشاري لدى المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي؛ (l) 世界基督教女青年会担任具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织会议发展委员会的主席职务;
)ن( دعا إلى انعقاد لجنة التخطيط التابعة للمؤتمر المذكور، للتحضير لمنتدى المنظمات غير الحكومية ﻷجل مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية؛ (n) 担任环发会议非政府组织论坛中具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织会议计划委员会的召集人；
مؤتمر المنظمات غير الحكومية ذات المركز اﻻستشاري لدى المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي؛ جلسات اﻹحاطة اﻷسبوعية التي تنظمها إدارة شؤون اﻹعﻻم لمجتمع المنظمات غير الحكومية في نيويورك؛ 具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织会议； 在纽约为非政府组织举行的新闻部每周情况简介会；
ويحضر ممثل نيويورك بانتظام الإحاطات التي تقدمها إدارة شؤون الإعلام، بالتعاون مع مؤتمر المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى الأمم المتحدة. 纽约代表经常参加新闻部与具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织会议(非政府组织会议)合作举办的简报会。
● منظمة تضامن الشعوب اﻷفريقية اﻵسيوية عضو في مؤتمر المنظمات غير الحكومية ذات المركز اﻻستشاري لدى المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي التابع لﻷمم المتحدة، وتقيم عﻻقات وثيقة مع جميع منظمات هذا المؤتمر وتتعاون معها. 亚非团结组织是具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织会议（非政府组织会议）的成员，并与该会议的所有非政府组织保持密切的关系和合作。
وقد رسّخت الحركة، عن طريق أمينتها العامة، حضورها في الاجتماعات التي تخصصها المنظمات غير الحكومية الموجودة في جنيف للتفكير (مؤتمر المنظمات غير الحكومية ذات العلاقة الاستشارية وأفرقة العمل المرتبطة به). 通过其秘书长，国际种族和民族博爱团结运动经常参加非政府组织在日内瓦的各种代表机构（具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织会议及与其有联系的工作组）
وفي الجلسة ذاتها أيضا أدلى ببيانات ممثلو غرفة التجارة الدولية واتحاد ويب فورس الدولي ورابطة الاتصالات التقدمية والمدرسة الوطنية العليا للتقنيات المتقدمة ومؤتمر المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي. 还是在同次会议上，国际商会、网力国际联盟、进步通信协会、法国高等技术学院和具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织会议（非政府组织会议）的代表也作了发言。
فعلى سبيل المثال، يمثل الضغط من أجل إشراك نساء السكان الأصليين في المسائل الفنية، أحد الأنشطة التي اضطلعت بها رئيسة المنظمة في اجتماع المنظمات غير الحكومية الذي عقدته لجنة مؤتمر المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي، أثناء الاجتماع التحضيري للدورة الاستثنائية. 例如，国家行动委员会主席在特别会议筹备会议期间具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织会议委员会举行的非政府组织会议上发言，为让土着妇女实质性地参与进行游说。
جوال إصدار