教科文组织终生学习研究所 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- معهد اليونسكو للتعليم مدى الحياة
- "教" معنى أرشد; أعطى أوامر; أعطى تعليمات; أمر; اكتشف; تعلم;
- "组" معنى جَمَاعَة; عِصَابَة; فريق; مجموعة; مَجْمُوعَة
- "组织" معنى أسس; أسّس; ألف; ألّف; أنشأ; أنْشأ; إتخذ شكلا;
- "织" معنى حاك; حَاكَ; نسج; نَسَجَ
- "生" معنى بؤبؤ; حدقة; ولد; وَلَدَ
- "学" معنى اكتشف; تعلم; تَعَلَّمَ; حفظ; حفظ عن ظهر قلب;
- "学习" معنى اكتساب; اكتشف; التعلم; تصنيف:تعلم; تعلم;
- "习" معنى شِي
- "研究" معنى اختبر; اختصر; استبيان; استجوب; استكشاف; استنطق;
- "教科文组织教育研究所" معنى معهد اليونسكو للتربية
- "教科文组织统计研究所" معنى معهد اليونسكو للإحصاء
- "近东救济工程处/教科文组织教育研究所" معنى معهد التربية التابع للأونروا واليونسكو
- "教科文组织妇女研究教职" معنى كرسي اليونسكو الجامعي في مجال الدراسات الخاصة بالمرأة
- "教科文组织大厦" معنى مقر اليونسكو
- "联合国教科文组织" معنى تصنيف:اليونسكو يونسكو
- "终生学习政策" معنى سياسة التعلم مدى الحياة
- "教科文组织和平与冲突研究年鉴" معنى حولية اليونسكو لدراسات السلم والنزاعات
- "教科文组织-ihe水教育学院" معنى معهد التعليم في مجال المياه التابع لليونسكو والمعهد الدولي لهندسة البنى الأساسية والهندسة الهيدرولية والبيئية
- "教科文组织/环境规划署大会" معنى المؤتمر المشترك بين اليونسكو وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة
- "教科文组织世界科学报告" معنى تقرير اليونسكو عن العلم في العالم
- "教科文组织两岸网络" معنى شبكة اليونسكو من الشاطئ إلى الشاطئ
- "教科文组织亚太文化中心" معنى المركز الثقافي لليونسكو في آسيا والمحيط الهادئ
- "教科文组织和平教育奖" معنى جائزة اليونسكو للتعليم من أجل السلام
- "教科文组织国家委员会" معنى اللجنة الوطنية لليونسكو
- "教科文组织妇女权利教职" معنى كرسي اليونسكو الجامعي في مجال حقوق المرأة
أمثلة
- وعرض المدير بالنيابة لشعبة السياسات والتنمية الاجتماعية بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية ومدير معهد اليونسكو للتعلم مدى الحياة، تقريرين في إطار هذا البند.
经济和社会事务部社会政策和发展司代理司长以及教科文组织终生学习研究所主任介绍了该议程项目下的报告。 - ولعل أهمها هو وجود معهد اليونسكو للتعلم مدى الحياة، الذي يُدار باعتباره مؤسسة غير ربحية، وهو أحد المعاهد التعليمية الستة التابعة لليونسكو.
但是,也许最具重要意义的是教科文组织终生学习研究所的存在。 该所是作为非营利机构经营的,是教科文组织六个国际教育研究所之一。 - ثم رد المدير بالنيابة لشعبة السياسات والتنمية الاجتماعية بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية ومدير معهد اليونسكو للتعلم مدى الحياة على ما طرحه من أسئلة وأدلى به من تعليقات ممثلو باكستان وماليزيا والنرويج.
社会政策和发展司代理司长以及教科文组织终生学习研究所主任对巴基斯坦、马来西亚和挪威代表提出的问题和评论作了回应。 - ومن خلال القائمة البريدية لمحو الأمية والمهارات الأساسية التي يديرها معهد اليونسكو للتعلم مدى الحياة، يجري حاليا إرسال الأخبار والأدلة البحثية المتعلقة بهذا المجال لما يقرب من 700 مشترك.
目前正在通过教科文组织终生学习研究所管理的扫盲和基本技能邮件地址列表把与这一领域相关的新闻和研究证据分发给近700个用户。 - وستستمر اليونسكو، ولا سيما من خلال كياناتها المتخصصة، مثل معهد اليونسكو للتعلم مدى الحياة ومعهد اليونسكو للإحصاء، على سبيل المثال، في تبادل القاعدة المعرفية المتعلقة بالسياسات والبرامج الفعالة لمحو الأمية.
例如,教科文组织,特别是通过教科文组织终生学习研究所和教科文组织统计研究所等教科文组织的专门机构,将继续分享关于有效扫盲政策和方案的知识基础。