教科文组织和平教育奖 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- جائزة اليونسكو للتعليم من أجل السلام
- "教" معنى أرشد; أعطى أوامر; أعطى تعليمات; أمر; اكتشف; تعلم;
- "组" معنى جَمَاعَة; عِصَابَة; فريق; مجموعة; مَجْمُوعَة
- "组织" معنى أسس; أسّس; ألف; ألّف; أنشأ; أنْشأ; إتخذ شكلا;
- "织" معنى حاك; حَاكَ; نسج; نَسَجَ
- "和" معنى بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مع; مَعَ; و; وَـ
- "和平" معنى أَمْن; تصنيف:سلام; سلا; سلام; سَلَام; صلح; مِير;
- "和平教育" معنى التثقيف في مجال السلام
- "平" معنى بَسِيط; مُسَطَّح
- "教" معنى أرشد; أعطى أوامر; أعطى تعليمات; أمر; اكتشف; تعلم;
- "教育" معنى أدب; أرشد; أعطى أوامر; أعطى تعليمات; أمر; اكتشف;
- "奖" معنى جائِزة; مُكافأة
- "教科文组织和平与冲突研究年鉴" معنى حولية اليونسكو لدراسات السلم والنزاعات
- "教科文组织-ihe水教育学院" معنى معهد التعليم في مجال المياه التابع لليونسكو والمعهد الدولي لهندسة البنى الأساسية والهندسة الهيدرولية والبيئية
- "教科文组织教育模拟模型" معنى نموذج محاكاة نظم اليونسكو التعليمية
- "教科文组织教育研究所" معنى معهد اليونسكو للتربية
- "教科文组织大厦" معنى مقر اليونسكو
- "联合国教科文组织" معنى تصنيف:اليونسكو يونسكو
- "开发署/教科文组织加勒比多岛教育项目" معنى مشروع التعليم المتعدد الجزر لمنطقة البحر الكاريبي المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي واليونسكو
- "教科文组织国际技术和职业教育项目" معنى مشروع اليونسكو الدولي للتعليم التقني والمهني
- "近东救济工程处/教科文组织教育研究所" معنى معهد التربية التابع للأونروا واليونسكو
- "教科文组织宗教间对话与和平文化国际大会" معنى مؤتمر اليونسكو الدولي بشأن الحوار بين الأديان وثقافة السلام
- "教科文组织/儿童基金会教育政策联合委员会" معنى اللجنة المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف المعنية بسياسة التعليم
- "教科文组织/儿童基金会教育问题联合委员会" معنى اللجنة المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف المعنية بالتعليم
- "教科文组织/儿童基金会普及初级教育和扫盲方案" معنى برنامج اليونسكو واليونيسيف لتعميم التعليم الابتدائي وتعليم القراءة والكتابة
- "教科文组织国际技术和职业教育训练中心" معنى مركز اليونسكو الدولي للتعليم التقني والمهني والتدريب
أمثلة
- جائزة اليونسكو للتربية من أجل السلام.
教科文组织和平教育奖。 - أونوينغ، مؤسس منظمة JYAK، وهي فرع حركة التصالح الدولية في أوغندا، حصل على جائزة اليونسكو للتعليم في مجال السلام في عام 2001.
和睦团契骄傲地祝贺其成员之一,和睦团契乌干达分部JYAK的创始者纳尔逊·奥农诺-翁温主教获颁2001年教科文组织和平教育奖。 - ظلت جائزة اليونسكو للسلام البالغة 000 30 دولار وتمولها مؤسسة نيبون، تمنح منذ عام 1981 لتشجيع الجهود الرامية إلى زيادة الوعي العام، وإقناع الكل بالحاجة إلى السلام.
自1981年以来,在日本基金会的资助下,一直在颁发3万美元的教科文组织和平教育奖,鼓励努力促使公众意识到和承认和平的重要性。 - جائزة اليونسكو لتعليم السلام - تقدم هذه الجائزة السنوية لتكريم أحد الأفراد أو المنظمات أو المجموعات المتميزة بصورة خاصة والتي تباشر عملا فريدا معترفا بها دوليا ويمتد على مدى سنوات عديدة لصالح النهوض بالسلام، ولا سيما تعليم السلام.
4 8. 教科文组织和平教育奖。 这个年度奖颁予为促进和平连续几年推动为国际确认的特殊行动的特别杰出个人、组织或团体。 - الهدف من جائزة اليونسكو للتربية من أجل السلام هو تشجيع جميع أشكال العمل الرامي إلى تشييد وسائل الدفاع عن السلام في عقول الناس عن طريق منح جائزة للمثال الفذ جدا للنشاط الرامي إلى تنبيه الرأي العام وحشد ضمير الإنسانية دعما لقضية السلام، بما يتماشى مع دستور اليونسكو وميثاق الأمم المتحدة.
教科文组织和平教育奖的目的是促进各种行动,在人们的思想中筑起保卫和平的屏障,办法是在符合教科文组织组织法和联合国宪章的情况下奖励特别杰出的活动,条件是能够警醒公众舆论和唤起人类在和平事业的良心。