برنامج الأمم المتحدة المتعلق بقانون البحار وشؤون المحيطات B. 联合国海洋法和海洋事务方案
الاستعراض الذي يجرى كل ثلاث سنوات بشأن التقييم المتعمق لبرنامج قانون البحار وشؤون المحيطات 深入评价海洋法和海洋事务方案的三年期审查报告
ويستنتج المكتب أن الشعبة قد نفذت جميع التوصيات الواردة في التقييم المتعمق لبرنامج قانون البحار وشؤون المحيطات التي أقرتها اللجنة. 监督厅的结论是，海法司已经执行了委员会赞同的深入评价海洋法和海洋事务方案的所有建议。
الاستعراض الذي يجرى كل ثلاث سنوات لمدى تنفيذ التوصيات التي أقرتها لجنة البرنامج والتنسيق في دورتها الثالثة والأربعين بشأن التقييم المتعمق لبرنامج قانون البحار وشؤون المحيطات 对方案和协调委员会第四十三届会议深入评价海洋法和海洋事务方案各项建议执行情况的三年期审查
ويخلص هذا الاستعراض الذي يجرى كل ثلاث سنوات إلى أن شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار نفذت جميع توصيات التقييم المتعمق لبرنامج قانون البحار وشؤون المحيطات التي أقرتها اللجنة. 本次三年期审查的结论是，海洋事务和海洋法司已经执行委员会赞同的深入评价海洋法和海洋事务方案的所有建议。
تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن الاستعراض الذي يجرى كل ثلاث سنوات لتنفيذ التوصيات التي أقرتها لجنة البرنامج والتنسيق في دورتها الثالثة والأربعين بشأن التقييم المتعمق لبرنامج قانون البحار وشؤون المحيطات 内部监督事务厅关于方案和协调委员会第四十三届会议深入评价海洋法和海洋事务方案各项建议执行情况的三年期审查报告
وتجري المشاورات مع مؤسسات أخرى، بما فيها مراكز للتدريب العالي في العلوم البحرية وبرامج للشؤون البحرية المتعددة التخصصات، من أجل منح الزملاء الفرصة لإجراء أبحاثهم في نطاق واسع من المواضيع وبلغات مختلفة. 正在与其他机构进行协商，包括海洋科学人才中心以及多学科海洋事务方案，使研究员有机会以各种语言从事各种课题的研究。
تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن الاستعراض الذي يجرى كل ثلاث سنوات لتنفيذ التوصيات المقدمة من لجنة البرنامج والتنسيق في دورتها الثالثة والأربعين بشأن التقييم المعمق لبرنامج قانون البحار وشؤون المحيطات 内部监督事务厅关于对方案和协调委员会第四十三届会议就深入评价海洋法和海洋事务方案所提各项建议的执行情况进行三年期审查的报告
قررت اللجنة أيضا أن تطلب من مكتب خدمات المراقبة الداخلية أن يتوسع في تطوير المواضيع عن طريق التناول التفصيلي للسياق الدقيق والشامل للنتائج المستخلصة من مقترحات مشروع التقييم التجريبي، والهدف والنطاق ومنهجية العمل ووجهة الاستخدام المبتغاة لهذه النتائج. 委员会还决定请内部监督事务厅详细阐述试点评价项目提案的准确而全面的背景、目的、规模、方法和结果的使用意图，以进一步开展专题。 2. 深入评价海洋法和海洋事务方案
جوال إصدار