着力加强人力建设 معنى

• الاستثمار في الموارد البشرية

• "力" معنى    القدرة; تصنيف:قوى
• "加" معنى    اضاف; اِضَافَ; جمع; جَمَعَ; جَمْع
• "加强" معنى    تدْعِيم; تراكم; تعزيز; تعزيز؛ تحسين; تعْزِيز;
• "强" معنى    عنيد; قوي; قويّ; قَوِيّ; متعنت;
• "人" معنى    آدم; إنس; إنسان; إِنْس; إِنْسَان; إِِنْسان; ابن
• "人力" معنى    قوة عاملة
• "力" معنى    القدرة; تصنيف:قوى
• "建" معنى    يبني
• "建设" معنى    بناء; بَنَى; بِنَاء; تصنيف:تشييد
• "人力资源能力建设股" معنى    وحدة بناء قدرات الموارد البشرية
• "能力建设和人力资源开发科" معنى    قسم بناء القدرات وتنمية الموارد البشرية
• "能力建设" معنى    بناء القدرة؛ بناء القدرات  تنمية القدرات
• "支助国家能力建设加强外援资源管理信托基金" معنى    الصندوق الاستئماني لدعم بناء القدرات الوطنية في مجال إدارة موارد المعونات الخارجية
• "科学能力建设" معنى    بناء القدرة العلمية
• "能力建设倡议" معنى    مبادرة تنمية القدرات
• "能力建设小组" معنى    فريق تنمية القدرات
• "能力建设工作" معنى    العمل المتعلق ببناء القدرات  جهد بناء القدرة
• "能力建设干事" معنى    موظف تطوير القدرات
• "规划和管理海岸及海洋地区的人力资源发展和能力建设行动计划" معنى    خطة العمل لتنمية الموارد البشرية وبناء القدرات من أجل تخطيط وإدارة المناطق الساحلية والبحرية
• "区域能力建设方案" معنى    برنامج بناء القدرات الإقليمية
• "施政能力建设方案" معنى    بناء القدرات من أجل الحكم السليم
• "治理能力建设分组" معنى    الفريق الفرعي المعني ببناء القدرات فيما يتعلق بالحكم  الفريق الفرعي المعني بتنمية القدرات لإدارة الشؤون العامة
• "移徙管理能力建设" معنى    بناء القدرات في مجال إدارة الهجرة  بناء القدرات في مجال التدابير العملية لنزع السلاح وبناء السلام: تعزيز المنظمات الشعبية ومنظمات المجتمع المدني
• "统计能力建设方案" معنى    برنامج بناء القدرات الإحصائية
• "能力建设和执行司" معنى    شعبة بناء القدرات ودعم التنفيذ

• ثانيا -الاستثمار في الموارد البشرية
  二. 着力加强人力建设
• الاستثمار في الأفراد (المقترحات 1-4)
  A. 着力加强人力建设（提议1至4）
• الاستثمار في الموارد البشرية
  着力加强人力建设
• تقرير الأمين العام بشأن الاستثمار في الموارد البشريـة()
  秘书长关于着力加强人力建设的报告
• وثمة تدابير للتعجيل ببلوغ التوازن بين الجنسين مقترحة في تقرير الأمين العام عن الاستثمار في الأفراد.
  秘书长关于着力加强人力建设的报告提出了加快实现性别均衡的措施。
• وفي هذا الخصوص، يقدم الأمين العام مقترحات إلى الجمعية العامة في تقريره عن الاستثمار في الأفراد.
  在这方面，秘书长将在关于着力加强人力建设的报告中向大会提出建议。
• وتؤكد التحديات المتزايدة التي تواجه الأمم المتحدة على ضرورة الاستفادة إلى أقصى حد من استثمارها في الأفراد.
  联合国面临的日益增多的挑战着重表明，必须以最佳办法着力加强人力建设。
• وترد هذه المقترحات في تقريره إلى الجمعية العامة، المعنون " الاستثمار في الموارد البشرية " .
  这些建议载于秘书长向大会提交的题为 " 着力加强人力建设 " 的报告。
• ونظرت الجمعية العامة، في دورتها الحادية والستين، في مقترحات الأمين العام بشأن مواءمة شروط الخدمة المدرجة في تقريره عن الاستثمار في الموارد البشرية.
  大会第六十一届会议审议了秘书长在他关于着力加强人力建设的报告中提出的统一服务条件提议。
• وبناء على ذلك، أدرجت اللجنة، الاستشارية، حسب الاقتضاء، تعليقات على التقرير المتعلق بإصلاح إدارة الموارد البشرية في الجزء أدناه الذي يتناول الاستثمار في الموارد البشرية.
  因此，咨询委员会在下文关于着力加强人力建设的各节，酌情提出了对人力资源管理改革报告的意见。