简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

禁止泄露 معنى

يبدو
"禁止泄露" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • ممنوع من الإفشاء
  • "禁" معنى    منع
  • "禁止" معنى    أبعد; أحبط; أحْبط; أخذ كرهينة; أخفى; أخفى شهادة;
  • "止" معنى    منع
  • "泄露" معنى    أباح; أبدى للعيان; أبْلغ; أخْبر; أذاع; أرهق;
  • "露" معنى    سَقِيط; طَلّ; ندى; نَدَى
  • "泄露" معنى    أباح  أبدى للعيان  أبْلغ  أخْبر  أذاع  أرهق  أضعف  أعْلن  أفشى سرا  أوحى إلى  أوقف  إستبدل قطع النقد  اقتحم  اكتشف  التعرّض لعملية دس بهدف التوريط  التعرّض للخطر  انتهك  انفجر  انكشاف  باح  باح بسر  تخلى  ترك  تعرى  تفوق  تقطع  تكسر  جرح  جزأ  حطم  خرق  خفض السعر  دحض  روض  سحق  شق سطح كذا  شق طريقه  ظهر  عرض  عود  غير إتجاه شىء ما  فاصل  فر من  فرق الشمل  فصل  فضح  فضى ب  فضى بمكنون صدره  فلس  قدّم  قطع  قطع الصمت  كسر  كسر إضرابا  كشف  كشف عن  لفظ  منح  نزل رتبته  نشر  نصح  نقض  هجر  وضع حدا  وقع في الأفلاس
  • "禁止" معنى    أبعد  أحبط  أحْبط  أخذ كرهينة  أخفى  أخفى شهادة  أخمد  أدرك مقدما  أزال  أعْجز  إتخذ إجراء ات  إِبْعاد  استبعد  انطحن  تحْرِيم  تفادى  جرش  جعد  جعله مستحيلا  حال دون  حال دُون  حبس الرهن  حجز  حرم  حشر  حظر  حظْر  حَرَّمَ  زود بإلة مزيلة للتشويش  سبق غيره الى العمل  سحق  طحن  عاق  عصر  قرش  قضم  قطع  قمع  قهر  كبت  كبح  كتم  كسر  ممنوع  منع  منْع  مَمْنُوع  مَنَعَ  وضع حدا
  • "泄露天机" معنى    غنى
  • "资源泄露" معنى    تسرب الموارد
  • "禁止令" معنى    أمر زجري أو تقييدي؛ أمر بالمنع أو التحريم؛ أمر حماية
  • "被禁止" معنى    حرم  ممنوع  مَمْنُوع
  • "全面禁止" معنى    حظر تام؛ حظر كلي
  • "彻底禁止" معنى    حظر تام؛ حظر كلي
  • "明确禁止" معنى    حظر تام
  • "禁止吸烟" معنى    التدخين ممنوع  اَلتَّدْخِين مَمْنُوعَ  مَمْنُوع اَلتَّدْخِين
  • "禁止响铃" معنى    ممنوع استخدام الجرس
  • "禁止手势" معنى    إشارة أمر سيء
  • "禁止改口" معنى    سقوط الحق في التمسك بالدفع
  • "禁止旅行" معنى    حظر السفر
  • "禁止核试验" معنى    حظر التجارب النووية
  • "禁止的爱" معنى    الحب الممنوع (مسلسل ألماني)
  • "禁止翻供" معنى    سقوط الحق في التمسك بالدفع
  • "禁止转让" معنى    عدم الإحالة
  • "禁止通行" معنى    ممنوع الدخول
  • "禁止飞越" معنى    حظر التحليق
أمثلة
  • ويعتبر التبليغ المُغفل الهوية ممكنا في مالطة، لأنه يُحظر على الشرطة المالطية الكشف عن مصادرها.
    在马耳他,匿名举报是可能的,因为马耳他警察被禁止泄露举报来源。
  • وتحظر الفقرتان ٢ و ٣ من المادة ١٤ الكشف عن البيانات التي تعتبر محل ملكية، ولكنهما ﻻ تشيران إلى البيانات التي تكون محل ملكية.
    第十四条第2和第3款禁止泄露被视为专有的资料,但没有提到非专有的资料。
  • وفي لبنان، تشمل التدابير حظر افشاء المعلومات الرسمية وحظر عمل الموظفين العموميين، لمدة خمس سنوات بعد ترك الخدمة، لدى هيئة كانت خاضعة لرقابتهم.
    黎巴嫩的措施则包括禁止泄露官方资料以及禁止公职人员在离职后的五年内受雇于曾受其控制的机构。
  • وتحظر المادة 16 تعريض الذين يقدمون الشكاوى والتبليغات لأي تدخل أو تهديد أو انتقام أو إساءة معاملة، وأي إفشاء لمعلومات عن الشاكين والمبلغين والدفاع عن المشكو منهم والمبلغ عنهم بغية كفالة تقديم شكاوى وتبليغات قانونية والتصرف بشكل قانوني في الشكاوى والتبليغات.
    为了保障合法的起诉和谴责和对起诉和谴责作出合法的处理,第16条禁止对提出起诉和谴责的人施加任何干涉、威胁、报复和虐待,禁止泄露有关提出起诉和谴责的人的信息,和为被起诉和被谴责者进行辩护的信息。