筹备小组 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- الفريق التحضيري المعني بالعهد الدولي مع العراق
- "小" معنى تصغيري; صغير; صَغِير; قَليل
- "小组" معنى عنصر غير مستقل؛ خلية
- "组" معنى جَمَاعَة; عِصَابَة; فريق; مجموعة; مَجْمُوعَة
- "市筹备小组" معنى فريق الإعداد البلدي
- "契约筹备小组" معنى الفريق التحضيري المعني بالعهد الدولي مع العراق
- "联合国//海事协商组织国际集装箱运输会议筹备小组" معنى الفريق التحضيري للمؤتمر المشترك بين الأمم المتحدة والمنظمة الاستشارية الحكومية الدولية للملاحة البحرية المعني بالنقل الدولي بالحاويات
- "西欧军备小组" معنى الفريق الأوروبي الغربي المعني بالأسلحة
- "视觉设备小组" معنى فريق الخبراء المعني بالوسائل البصرية
- "第二次向种族主义和种族歧视进行战斗世界会议筹备小组委员会" معنى اللجنة الفرعية التحضيرية للمؤتمر العالمي الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري
- "联合国/海事协商组织国际集装箱运输会议政府间筹备小组" معنى الفريق التحضيري الحكومي الدولي للمؤتمر المشترك بين الأمم المتحدة والمنظمة الاستشارية الحكومية الدولية للملاحة البحرية المعني بالنقل الدولي بالحاويات
- "筹备规划小组" معنى فريق التخطيط التحضيري
- "筹备委员会训练小组" معنى فريق التدريب للجنة التحضيرية
- "老龄问题世界大会筹备工作老龄专家小组" معنى فريق الخبراء المعني بالشيخوخة المعني بالتحضير للجمعية العالمية للشيخوخة
- "筹备场地" معنى تحضير الموقع
- "筹备委员会" معنى اللجنة التحضيرية
- "筹备性援助" معنى مساعدة تحضيرية
- "筹备性谈判" معنى مفاوضات تحضيرية
- "筹备阶段" معنى مرحلة الاستعداد؛ مرحلة الإعداد
- "调查筹备股" معنى وحدة إعداد التحقيقات
- "铜筹备会议" معنى الاجتماع التحضيري المعني بالنحاس
- "锰筹备会议" معنى الاجتماع التحضيري المعني بالمنغنيز
- "镍筹备会议" معنى الاجتماع التحضيري المعني بالنيكل
- "会议筹备会议" معنى الاجتماع التحضيري للمؤتمر
- "执行筹备时间" معنى مهلة مهلة الإنجاز مهلة التنفيذ
- "棉花筹备会议" معنى الاجتماع التحضيري المعني بالقطن
أمثلة
- وإدارة أفرقة الإعداد التابعة للاتحاد الأوروبي.
管理欧元筹备小组。 - وساعدت الأمم المتحدة أيضا في تنظيم الاجتماعات الرفيعة المستوى والتقنية للفريق التحضيري.
联合国还协助筹备小组召开高级别会议和技术会议。 - ونُوقش موضوع الحاجة إلى فريقين إضافيين للتحضير للمحاكمات ليبلغ العدد الإجمالي 12 فريقا.
同时也讨论了需要增加两个筹备小组,则共需12个小组的问题。 - وخلال الدورة الاستثنائية، أعد أعضاء اللجنة المشتركة بين الوكالات لمجموعة من اجتماعات الأفرقة والعروض والمعارض.
特别会议期间,机构间委员会成员筹备小组讨论会、汇报和展览。 - ويشارك برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) في رئاسة الفريق المعني بالتحضير لمنتدى أكرا.
发展集团阿克拉会议筹备小组由开发署和儿童基金会共同主持。 - (أ) قدم فريق تحضيري مشروعا أوليا عقب مشاورات شارك فيها خبراء وطنيون ودوليون.
(a) 经过有本国和国际专家参加的磋商后,筹备小组已经提交了一份初稿。 - (أ) قدم فريق تحضيري مشروعا أوليا عقب مشاورات شارك فيها خبراء وطنيون ودوليون؛
(a) 经过有本国和国际专家参加的磋商后,筹备小组已经提交了一份初稿; - ويرتبط القطاع التعاوني بإعداد حملات للتوعية من خلال مشاركة الشبكات الفعالة في الأفرقة العاملة التحضيرية.
协会参与宣传教育活动的准备工作,其方式是积极参加各个工作筹备小组。 - وعقدت اللجنة الفرعية الندوة التحضيرية لتوضيح مفهوم ودور ومحور المنتدى الاجتماعي وأهدافه على المستوى العملي.
小组委员会举行了筹备小组会议以澄清社会论坛的概念、作用、焦点和实际目标。