转基因物种 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- أنواع محوّرة وراثيا عن طريق نقل الجينات
- "转" معنى دورة; قلب
- "转基因" معنى إنتقال الجينات; جين متحور
- "基" معنى جذر; شق
- "基因" معنى تصنيف:جينات; جينات; جِين; سِيسْترون; عامِل;
- "物" معنى شيء; شَيْء
- "物种" معنى أنواع; تصنيف:أنواع; جنس; صِنْف; مجموعات; نوع; نوع
- "种" معنى أجبر العظم; أخرج; أسس; أنشأ; أنواع; إنجبر للعظم;
- "转基因" معنى إنتقال الجينات جين متحور
- "转基因作物" معنى نباتات معدلة وراثيا
- "转基因动物" معنى حيوان معدل وراثيا حيوانات تبدلية
- "转基因学" معنى معدّلة وراثيا
- "转基因植物" معنى نباتات تبدلية
- "转基因活动" معنى نشاط في مجال الكائنات المحورة وراثيا
- "转基因生物" معنى كائن محور جينيا كائنات معدلة وراثيا معدّلة وراثيا
- "转基因食品" معنى الأغذية المحورة وراثياً
- "无转基因食品" معنى أغذية خالية من الكائنات المعدّلة وراثياً
- "转基因微生物" معنى جرثوم معدل وراثيا
- "转基因生物的下代" معنى سليل كائن محور وراثيا
- "转基因生物的监测" معنى تتبع الكائنات المحورة وراثيا
- "转基因食品争议" معنى جدل حول الأغذية المعدلة وراثيا
- "转基因食品援助" معنى معونة الأغذية المعدلة وراثياً
- "减少因引进和转移海洋物种包括释放转基因生物所造成的不利影响的业务守则" معنى "مدونة قواعد الممارسات المتعلقة بتقليل خطر الآثار المعاكسة المترتبة على إدخال ونقل الأنواع البحرية
- "有计划地引入转基因生物" معنى الادخال المنظم للكائنات المحورة وراثيا
- "转基因生物问题工作组" معنى الفريق العامل المعني بالكائنات المحورة وراثيا
- "转基因食品安全评估" معنى تقييم سلامة الأغذية المحورة وراثياً
أمثلة
- ويشمل الأمن البيولوجي إدخال الأمراض الحيوانية والآفات النباتية، والأمراض الحيوانية المنشأ، ناهيك عن إدخال الكائنات المحورة وراثياً ومشتقاتها وإطلاقها.
生物安全涉及牲畜和植物病虫害与疾病及人畜寄生虫病的传入,以及转基因物种及其产品的传入及扩散。 - ويمكن للواردات الرخيصة أن تحل محل المنتوجات المحلية بل ومحل تلك التي تنتج بطريقة تراعى الاستدامة (مثل سمك سلمون ألاسكا) حيث تجلب أسماكا متدنية النوعية وأنواعا مغيرة وسميات وأنواعا حية محورة وراثيا.
廉价的进口产品可能取代当地生产、甚至是可持续生产的产品(例如阿拉斯加鲑鱼),代之以劣质鱼类、外来物种、毒素、和转基因物种。 - اعتمدت منظمة شمال المحيط الأطلسي للمحافظة على سمك السلمون توصيات عديدة بشأن تطبيق النهج التحوطي، بما في ذلك قرار لتخفيف آثار تربية المائيات وإدخال الأنواع الغريبة والمحورة وراثيا على سمك السلمون المتوالد طبيعيا في المحيط الأطلسي.
北大西洋鲑鱼养护组织通过了关于采用预防方式的几项建议,包括一项关于尽量减少水产养殖、物种引进和转基因物种对野生鲑鱼的影响的决议。